main-logo
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ほんとう

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ほんとう-, *ほんとう*
Longdo Approved JP-TH
本当に
[ほんとうに, hontouni](adv)อย่างแท้จริง, จริงๆ
本当に
[ほんとうに, hontouni](adv, phrase)จริงๆ เหรอ?
Saikam JP-TH-EN Dictionary
本当
[ほんとう, hontou] TH: จริํง
本当
[ほんとう, hontou] EN: truth
本当
[ほんとう, hontou] TH: ความจริง
本当
[ほんとう, hontou] EN: reality
EDICT JP-EN Dictionary
本当に
[ほんとうに(P);ほんとに(ik), hontouni (P); hontoni (ik)](adv) really; truly; (P)#3171[Add to Longdo]
本当(P);本當(oK)
[ほんとう(P);ほんと(ik), hontou (P); honto (ik)](adj-na, n) truth; reality; (P)#6463[Add to Longdo]
本島
[ほんとう, hontou](n) main island; this island; (P)#14289[Add to Longdo]
奔騰
[ほんとう, hontou](n, vs) price jump; boom[Add to Longdo]
本島人
[ほんとうじん, hontoujin](n) inhabitants of main island[Add to Longdo]
本盗
[ほんとう, hontou](n) stealing home (baseball)[Add to Longdo]
本当のところ;本当の所
[ほんとうのところ;ホントのところ, hontounotokoro ; honto notokoro](exp, adv) (1) in truth; in actuality; (exp, n) (2) the truth; the real story[Add to Longdo]
本統
[ほんとう, hontou](n) (1) main branch of a family; (2) (See 本当) truth; reality[Add to Longdo]
翻倒
[ほんとう, hontou](n, vs) (obsc) turning upside-down[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Did you really expect him to tell you the truth?
あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
I do hope you will get well soon.
ほんとうにあなたがすぐよくなってほしいと思います。
It's been quite ages since we last met.
ほんとうに久しぶりに会いましたね。
Do you know what it is like to be really hungry?
ほんとうに空腹とはどのようなことか知っていますか。
I would be very pleased to go with you.
わたしはほんとうにごいっしょに行きたいと思います。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
It may sound strange, but what he said is true.
奇妙に思えるかもしれないが、彼の言ったことはほんとうだ。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
金もなし、仕事もなし、友達もなし。かれは、ほんとうにとほうにくれた。
I do like ice cream.
私はほんとうにアイスクリームが好きです。
That young man can't get the sort of jobs he wants, and doesn't have any friends: He's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし − かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
All that he says is true.
彼が言うことはすべてほんとうだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Really?
[JP]- ほんとうに?Crossroads (1986)
- Really?
[JP]ほんとう？The Gentle Twelve (1991)
Come come, Rogers, are you quite sure there is no one else on this island?
[JP]さあロジャース、ほんとうに 島には他に誰もいないのかね？And Then There Were None (1945)
- Are you sure he's dead? - Yes.
[JP]ほんとうに死んだのか？Soylent Green (1973)
You really came!
[JP]ほんとうに來てくれたんだね.Princess Mononoke (1997)
Yeah, well, that's my job. Getting to the truth, the absolute truth.
[JP]ほんとうの真実を探すことが 僕の仕事なんだSomeone's Watching Me! (1978)
I'm really gonna miss her.
[JP]彼女を失ったことが ほんとうに悲しいCrossroads (1986)
I wish I could be in both places at the same time.
[JP]ほんとうは両方の国に居たいの。 いつも！Return to Oz (1985)
She was a real good woman, your grandma.
[JP]あんたのお祖母さんは ほんとうにいい女だったCrossroads (1986)
- Indeed yes, very quiet. Very quiet.
[JP]- はい、ほんとうに静かですともAnd Then There Were None (1945)
You came all this way for a scarecrow?
[JP]ほんとうにカカシのためにだけ？Return to Oz (1985)
I ... I thought it was just a piece of music. It's the truth, sir!
[JP]私は、音楽だとばかり ほんとうでございますAnd Then There Were None (1945)
JDDICT JP-DE Dictionary
本当
[ほんとう, hontou]Wahrheit, wirklich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer