main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ぶる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ぶる-, *ぶる*
EDICT JP-EN Dictionary
振る
[ぶる, buru](v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P)#18866[Add to Longdo]
振る
[ぶる, buru](suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important#18866[Add to Longdo]
ぶるぶる(P);ブルブル
[buruburu (P); buruburu](adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P)[Add to Longdo]
ぶるん;ぶるり
[burun ; bururi](adv-to, adv) (on-mim) with a vroom; with a sudden shaking[Add to Longdo]
部類
[ぶるい, burui](n) class; heading; group; category[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
His hands quivered when he began to speak.
しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。
Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb.
トム・スケレトンは手足をぶるぶる震わせていた。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
Fewer people have come to wear hats after the war.
戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。
Dry a wet towel over a fire.
濡れたタオルを火であぶる。
The older we grow, the weaker our memory becomes.
年をとればとるほど、記憶力はにぶるものだ。
Don't disappoint him.
彼との約束をやぶるなよ。
He is very blunt in his manner.
彼の態度はすこぶる無骨だ。
The last time when I saw him, he was quite well.
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
He likes to posture as an intellectual.
彼は知識人ぶるのが好きだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not gonna pay for another man's crime anymore.
[JP]他人の罪をかぶる必要はないTwin Streaks (1991)
Why not? If the shit fits, wear it!
[JP]あたりまえだろ クソが似合うならクソをかぶるのさThe Blues Brothers (1980)
why do you rampage so?
[JP]さぞかし名のある山の主と見うけたが, なぜそのようにあらぶるのか.Princess Mononoke (1997)
How can we stand in the light of discovery and not act?
[JP]新しい発見を目前にして 目をつぶるのか？Jurassic Park (1993)
There's a lot of jobs where you can actually wear hats.
[JP]だって帽子をかぶる仕事が 多いものOne Eight Seven (1997)
In direct contact we'll put stockings on our heads.
[JP]いつも？ 重大任務のときは ストッキングをかぶるけどなCat City (1986)
Let's not stand on our dignity, Rogers.
[JP]勿体ぶるのはよそうじゃないかAnd Then There Were None (1945)
Kindergarten? Cap and gown? Graduation.
[JP]卒園式なのにガウンを着て 帽子までかぶるのかYou're in Love, Charlie Brown (1967)
How many months?
[CN]ぶる? .My Boss, My Hero (2001)
O raging god unknown to us I bow before you.
[JP]いずこよりいましあらぶる神とは存ぜぬも, かしこみ, かしもみ申す.Princess Mononoke (1997)
O wild mountain gods...
[JP]あらぶる山の神がみよ, 聞いてくれ.Princess Mononoke (1997)
I think a servant of the enemy would look fairer and feel fouler.
[JP]悪の手先ならもっと 親切ぶるだろうし... - もっと怪しいはずさThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ブルートゥース
[ぶるーとうーす, buru-tou-su]Bluetooth[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer