บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
ふつう
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ふつう-
,
*ふつう*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
普通
[
ふつう
, futsuu, futsuu , futsuu]
(n)
รถไฟ (ธรรมดา)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
普通
[
ふつう
, futsuu]
(adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P)
#1198
[Add to Longdo]
不通
[
ふつう
, futsuu]
(n) suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation; (P)
#19838
[Add to Longdo]
不通箇所
[
ふつう
かしょ, futsuukasho]
(n) tied-up places (spots)
[Add to Longdo]
普通でない
[
ふつう
でない, futsuudenai]
(adj-i) (See 普通ではない) abnormal; not the rule; not customary
[Add to Longdo]
普通ではない
[
ふつう
ではない, futsuudehanai]
(adj-i) (See 普通でない) abnormal; not the rule; not customary
[Add to Longdo]
普通科
[
ふつう
か, futsuuka]
(n) (1) (abbr) (See 普通科部隊) infantry; (2) (See 普通課程) general education curriculum
[Add to Longdo]
普通科部隊
[
ふつう
かぶたい, futsuukabutai]
(n) infantry
[Add to Longdo]
普通課程
[
ふつう
かてい, futsuukatei]
(n) general education curriculum
[Add to Longdo]
普通株
[
ふつう
かぶ, futsuukabu]
(n) equities
[Add to Longdo]
普通教育
[
ふつう
きょういく, futsuukyouiku]
(n) general education
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you usually have tea for breakfast?
あなたは
ふつう
朝食に紅茶を飲みますか。
Is this word in common use?
この言葉は
ふつう
に使われていますか。
Snowing at this time of the year is unusual.
この時期に雪が降るのは、
ふつう
ではない。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカでは
ふつう
、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームが
ふつう
勝利を収める。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
フォークやはしが使われる以前は、人々は
ふつう
平らなパンを使って食べていた。
I usually play tennis.
ふつう
テニスをします。
There is no cure for the common cold.
ふつう
のかぜに治療法はない。
The date and address is usually written at the head of letters.
ふつう
日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールの試合で、観客は
ふつう
どちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The communication of news by TV and radio is very common now.
ラジオやテレビによるニュースの報道は今ではまったく
ふつう
のことだ。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
最も自己中心的である人々でさえ、
ふつう
この欠点をわすれがちなのです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Carl. Do you wanna give all your money away to a homeless guy?
[JP]
カール
ふつう
有り金を全部 ホームレスに渡すか?
Yes Man (2008)
Their presence defiles the iron.
[JP]
ふつう
は鐵を汚すってそりゃ~いやがるもんだ.
Princess Mononoke (1997)
Just think. It'd be like living in a normal family for once.
[JP]
これで
ふつう
の暮らしに もどれる
Hereafter (2010)
It's an odd system in a profession where the questions are always supposed to be more important than the shootings.
[JP]
質問が重要なものなら
ふつう
は そんなやり方をしない
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Just an ordinary bee, Miss Claythorne.
[JP]
ふつう
の蜂だよ
And Then There Were None (1945)
I'm...
[JP]
ふつう
...
Exotica (1994)
- The usual tells... eyes, hands, feet.
[JP]
-
ふつう
。 、目、手、足
The Message (2007)
With most music, you accent the top of the beat
[JP]
ふつう
の音楽は 拍子の頭で拍とる
Swing Girls (2004)
You have no idea. It ruins any chance I have at a normal life.
[JP]
ぼくは
ふつう
の人生を 歩みたい
Hereafter (2010)
He's just a kid.
[JP]
ふつう
の子どもですよ.
Pilot (2008)
- You think this is normal?
[JP]
これって
ふつう
なの?
Exotica (1994)
I'm fine. Fine.
[JP]
ふつう
ですよ
Exotica (1994)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
不通
[
ふつう
, futsuu]
cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
普通
[
ふつう
, futsuu]
-normal, gewoehnlich
[Add to Longdo]
普通選挙
[
ふつう
せんきょ, futsuusenkyo]
allgemeine_Wahlen, die_allgemeinen_Wahlen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ