main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ふさわしい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ふさわしい-, *ふさわしい*
EDICT JP-EN Dictionary
相応しい
[ふさわしい, fusawashii](adj-i) (uk) appropriate; adequate; suitable; (P)#13893[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.
「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
Your speech was appropriate to the occasion.
あなたのスピーチはあの場にふさわしいものだった。
A problem suitable for class discussion.
クラス討論にふさわしい問題。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Will the plan meet the need?
その計画はこの場にふさわしいだろうか。
He couldn't be good for you.
君にふさわしいはずはないのだから。 [ M ]
You are suitable for the job.
君はこの仕事にふさわしい。 [ M ]
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
私たちはエドガー・ドガに彼にふさわしいと思う声を与えてみた。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
突然、危険な事態に直面したら、あわててはいけない。その場にふさわしい適切な処置を確かめてから、行動せよ。
He is the right man for the post.
彼こそその地位にふさわしい人だ。
His speech was suitable for the occasion.
彼の話はその場にはふさわしいものだった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could not have parted with you to anyone less worthy, Lizzy.
[JP]ふさわしい男でなければ 嫁にはやれんEpisode #1.6 (1995)
So I wasn't the only one... who loved you.
[JP]（巧の声） やっぱり 自分じゃないんだ 澪に ふさわしいのは...Be with You (2004)
My dear, from the first moment you stepped foot in my class I sensed that you did not possess the proper spirit for the noble art of Divination.
[JP]はじめてあなたがこの教室に 足を踏み入れた時から― あなたには占い学という 高貴な技術を学ぶための ふさわしい心がけが 備わっていないと感じておりましたHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Reverend, I found that quote for your sermon. "Mundus est diavoli."
[JP]この場にふさわしい引用句があるThe Church (1989)
I'm saying that the right man for you might be out there right now.
[JP]私が言いたいのは、あなたにふさわしい 人が今現在いるかもしれないのにWhen Harry Met Sally... (1989)
I just thought it would be appropriate, maybe.
[JP]この場にふさわしい言葉かもEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Build me an army worthy of Mordor.
[JP]大地の支配者サウロンよ... モルドールにふさわしい 軍に鍛えよThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Perfect for ruling the world.
[JP]まさに國崩しにふさわしい.Princess Mononoke (1997)
You truly belong here with us among the clouds.
[JP]雲の中で共に過ごすのに ふさわしい方だStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
An appropriate gift because it is for somebody that he/she has a heart of gold and he/she is an exemplary employee.
[JP]それもそのはず... これを贈るのが それにふさわしい出納係だからだScarlet Street (1945)
I think I'll put on something more... appropriate.
[JP]もっとふさわしいのに変えないと...Return to Oz (1985)
Duchemin's a perfect opponent.
[JP]デュシュマンなら叩くのに最もふさわしいThe Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer