บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
ひとりでに
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ひとりでに-
,
*ひとりでに*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
独りでに(P);一人でに(iK)
[
ひとりでに
, hitorideni]
(adv) by itself; automatically; naturally; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The door locks automatically.
そのドアは
ひとりでに
かぎがかかる。
The door opened of itself.
そのドアは
ひとりでに
開いた。
The tree fell down by itself.
その木は
ひとりでに
倒れた。
The door opened by itself.
ドアが
ひとりでに
開いた。
The candle went out by self.
ろうそくが
ひとりでに
消えた。
The candle went out of itself.
ろうそくは
ひとりでに
消えた。
Strange to say, the door opened of itself.
奇妙なことに、そのドアは
ひとりでに
開いた。
A crowd gathered of itself.
群集が
ひとりでに
集まり始めた。
The door opened by itself.
戸は
ひとりでに
開いた。
The decayed tooth has come off of itself.
虫歯は
ひとりでに
ぬけてしまった。
He woke up of himself.
彼は
ひとりでに
目がさめた。
She awoke of herself.
彼女は
ひとりでに
目を覚ました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even though you didn't see anyone, did any of the exterior doors open on their own?
[JP]
誰もいないのに
ひとりでに
ドアが開いたりは?
Wallflower (2011)
Language is evolving, Watson, becoming a more efficient version of itself.
[JP]
言葉は 進化するんだ ワトソン
ひとりでに
より能率的な形に 変わっていく
The Rat Race (2012)
The sword presented itself to us in a moment of need.
[JP]
剣は僕らが求めた時
ひとりでに
現れたんだ
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Cedric Diggory dropped dead of his own accord?
[JP]
セドリック・ディゴリーは
ひとりでに
死んだとおっしゃるんですか?
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I don't understand how this table just knocked itself over.
[JP]
テーブルが
ひとりでに
ひっくり返るなんて
The End of All Things (2012)
Right before her eyes.
[JP]
ひとりでに
喉が切り裂かれたと
The Dreamscape (2008)
Okay, so the door opened by itself?
[JP]
ならドアは
ひとりでに
開いたの?
Silent Night (2012)
I'm not satisfied when it doesn't gather itself up again.
[JP]
砕けた破片が
ひとりでに
集まらない時は満足できない。
Ko No Mono (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ