บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ばかばかしい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ばかばかしい-
,
*ばかばかしい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
馬鹿馬鹿しい
[
ばかばかしい
, bakabakashii]
(adj-i) absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is neither more nor less than absurd.
ばかばかしい
としか言いようがない。
His speech verged on the ridiculous.
彼の話は
ばかばかしい
と言ってもいいくらいだった。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈で
ばかばかしい
デッチアゲ仕事をしている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't have to make the same misguided, fatal mistake that he did.
[JP]
あの
ばかばかしい
間違いを 二度とするな。
Selfless (2008)
I keep having stupid dreams.
[JP]
ばかばかしい
夢を見たんだ!
RRRrrrr!!! (2004)
No, no. Just ridiculous.
[JP]
ばかばかしい
だけだった
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- What's all this foolishness?
[JP]
」 「全くこの
ばかばかしい
話は何だ?
Barbie in the Nutcracker (2001)
Put on a suit every day and sit behind a desk?
[JP]
なに? ! 毎日の
ばかばかしい
スーツを着て、
Selfless (2008)
You're either the bravest or the most foolish Jedi I have ever met.
[JP]
今まで最も勇気あるか、
ばかばかしい
会ったジェダイかも
Bombad Jedi (2008)
So stupid.
[JP]
ばかばかしい
死と
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
You are very unobtrusive in fact, it's a stupid job
[JP]
そんな... いや
ばかばかしい
仕事でね...
All About My Dog (2005)
Oh, poppycock.
[JP]
「
ばかばかしい
」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Rubbish! Haven't I explained everything to you?
[JP]
よせ
ばかばかしい
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's all about this idiotic little box.
[JP]
それはすべてこのことについてです... ...
ばかばかしい
小箱。
The Da Vinci Code (2006)
This is ridiculous.
[JP]
ばかばかしい
Halloween (1978)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ