บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
のどか
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-のどか-
,
*のどか*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
咽から手が出る;
のどか
ら手が出る
[
のどか
らてがでる, nodokarategaderu]
(exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
[Add to Longdo]
長閑
[
のどか
, nodoka]
(adj-na) tranquil; calm; quiet; peaceful; (P)
[Add to Longdo]
長閑さ
[
のどか
さ, nodokasa]
(n) tranquility; tranquillity; calmness; quietness
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Never have I seen such a peaceful scene.
こんな
のどか
な眺めは見たことがない。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
私たちは
のどか
に食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
Never have I seen such a peaceful sight.
私は今までに、これほど
のどか
な光景を見たことがない。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなに
のどか
な光景を見たことがない。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客を
のどか
ら手が出るほど欲しがった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Idyllic.
[JP]
のどか
な。
Bizarro (2016)
The peaceful Sundays.
[JP]
のどか
な日曜日
Wings of Desire (1987)
Crunchy groovy grooves. Serene nights.
[JP]
クランキーでグルーヴィーなグルーヴだ
のどか
な夜だ
The Discovery (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ