left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

に於いて

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -に於いて-, *に於いて*
EDICT JP-EN Dictionary
に於いて;に置いて(iK)
[において, nioite](exp) (uk) in; on; at (place); as for; regarding[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fellers had direct input into the selection of targets in Japan for Allied bombing raids from August 1942 to July 1945.
[JP]フェラーズは日本での空爆目標の選定に 直接的に影響を与える立場にいました それは１９４２年８月から１９４５年７月 までの連合国空襲計画に於いてですEmperor (2012)
Open this door, in the name of His Majesty.
[JP]陛下の名に於いて このドアを開けろ！Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I'm sorry for everything-- my attitude, my low sex drive.
[JP]全てに於いて ボクの態度　性欲低下Halloween: Part 1 (2011)
What about the other 17 while we're impossible to give 17?
[JP]. でも他の１７の時限に於いては. .Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
But... in the end, I should at least be a man of my word.
[JP]"しかし... 最期に於いては 私は少なくとも" "自分の言葉通りの人間だ"Midnight (2009)
Which means the value of that code goes far beyond any game.
[JP]ゲーム製作に於いて 先導的役割を担っていますNameless (2013)
Nothing in Japan is ever black and white.
[JP]日本に於いては全てが 白、黒はっきり出来ないEmperor (2012)
Absolute confidence in my superiority, absolute superiority to you in every human endeavor in life.
[JP]どう逆立ちしたって お前は俺に勝てっこない 絶対に敵わない 人間として あらゆる面に於いて俺が勝ってるSpace Cowboys (2000)
This job calls for toughness, both mental and physical toughness and in the tradition of the best of the Air Force an ability to follow orders to the letter.
[JP]任務をこなす肉体と精神力を有し 我が空軍に於いて最も有能で 何より命令には忠実に従うものSpace Cowboys (2000)
If the devil's going to use a human womb for his spawn, he's going to want a little more bang for his buck.
[JP]悪魔が人間の子宮を 産卵のために使用したら ─ その責任に於いて とんでもないことを要求してくるSpooky Little Girl (2011)
But I won't give up. I will do everything in my power
[JP]"しかし 私は諦めない 私が全てに於いて自分の意思で..."Super 8 (2011)
Because he's a perfectly wonderful, thoughtful, uncreative guy.
[JP]何故なら、彼はすべてに於いて 完璧だからよBrainstorm (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ