บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
にくい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-にくい-
,
*にくい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
憎い(P);悪い
[
にくい
, nikui]
(adj-i) (1) hateful; abominable; poor-looking; detestable; (2) (often with irony) amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful; (P)
[Add to Longdo]
肉色
[
にくい
ろ, nikuiro]
(n, adj-no) flesh-color; flesh-colour
[Add to Longdo]
肉入れ
[
にくい
れ, nikuire]
(n) ink-pad case
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My boss told me it's hard to approach me.
「君はとっつき
にくい
ね」と社長に言われてしまいました。 [ M ]
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答え
にくい
。
The president is difficult to approach.
あの社長は近寄り
にくい
。
He is hard to deal with.
あの人は付き合い
にくい
。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑え
にくい
ものはないだろう。
Greek is difficult to learn.
ギリシャ語は覚え
にくい
。
This rare stamp is hard to come by.
このめずらしい切手は手にはいり
にくい
んだよ。
Such a problem is hard to deal with.
このような問題は扱い
にくい
。
This city is hard to live in.
この町は、暮らし
にくい
。
This question is difficult to answer.
この質問は答え
にくい
。
This novel is difficult to understand.
この小説は理解し
にくい
。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音し
にくい
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the way to infiltrate the underground hideouts of the mice that were inaccessible up till now.
[JP]
これにより見つけ
にくい
地下の隠れ家まで 探知できるようになるとのことです
Cat City (1986)
I can't see a thing in this helmet.
[JP]
このヘルメットは見え
にくい
な
Star Wars: A New Hope (1977)
It's kind of hard to explain. I guess it's in the loam of the soil.
[JP]
説明し
にくい
けど 土壌のロームのせいでしょう
The Bridges of Madison County (1995)
What is wrong with peace... that its inspiration doesn't endure... and that it is almost untellable?
[JP]
なぜ 平和だと- だれも高揚することがなく 物語が生まれ
にくい
というのか
Wings of Desire (1987)
Shit, he's hard to hold!
[JP]
扱い
にくい
野郎だ
First Blood (1982)
What about a close-up?
[JP]
分かり
にくい
Tucker: The Man and His Dream (1988)
'He showed his appreciation in his usual, gentle manner. '
[JP]
全く付き合い
にくい
奴だ
Farewell, My Lovely (1975)
Look, I dunno what to say, but I guess this is it.
[JP]
聞いてくれ、 言い
にくい
事なんだが
Brewster's Millions (1985)
Difficult hair doesn't exist, just bad hairdressers.
[JP]
扱い
にくい
? 下手な美容師の台詞よ
The 4th Man (1983)
People will barely be able to comprehend.
[JP]
人には理解し
にくい
が
Se7en (1995)
They say it's very difficult.
[JP]
扱い
にくい
と言われたが
The 4th Man (1983)
I don't know how to break it to you, Mr... Garfield?
[JP]
申し上げ
にくい
が ガーフィールド先生
One Eight Seven (1997)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
憎い
[
にくい
, nikui]
verhasst, gehaessig, widerwaertig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ