42 ผลลัพธ์ สำหรับ

なぐ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -なぐ-, *なぐ*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

殴る

[なぐる, naguru] TH: ต่อย

殴る

[なぐる, naguru] EN: to strike

殴る

[なぐる, naguru] TH: ทุบตี

殴る

[なぐる, naguru] EN: to hit

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

慰み

[なぐさみ, nagusami](n) amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation[Add to Longdo]

慰み者

[なぐさみもの, nagusamimono](n) (person treated as a) plaything[Add to Longdo]

慰み半分

[なぐさみはんぶん, nagusamihanbun](n) partly for fun; capricious[Add to Longdo]

慰み物

[なぐさみもの, nagusamimono](n) source of amusement; plaything[Add to Longdo]

慰む

[なぐさむ, nagusamu](v5m, vi) to be diverted; to forget one's worries; to comfort[Add to Longdo]

慰め

[なぐさめ, nagusame](n) comfort; consolation; diversion[Add to Longdo]

慰める

[なぐさめる, nagusameru](v1, vt) to comfort; to console; to amuse; (P)[Add to Longdo]

慰め顔

[なぐさめがお, nagusamegao](n) consolatory look; comforting look[Add to Longdo]

殴り合い

[なぐりあい, naguriai](n) fist fight[Add to Longdo]

殴り合う;殴りあう

[なぐりあう, naguriau](v5u) to fight; to exchange blows[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You made me glad When I was blue.

あなたは悲しいとき、私をなぐさめてくれた。

The new tunnel will link Britain and France.

その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

Bob hit me, not her.

ボブがなぐったのは私であって彼女ではない。

To tell the truth, this is how it happened.

実をいうと、それはこんなぐあいに起こったのです。

According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.

新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。

Don't put the cart before the horse.

馬車を馬の前につなぐな。

He hit me, not her.

彼がなぐったのは私であって彼女ではない。

He hit his brother in a rage.

彼はカッとして兄をなぐった。

He was provoked into hitting her.

彼は怒って彼女をなぐった。

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。 [ M ]

She has asked the man at the hotel desk to get her the number.

彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How can I weld those stubborn pieces of steel?

[JP]どうやって　この曲者の鋼の破片をつなぐのか？Siegfried (1980)

I'll lock you into the wheel of that car.

[JP]車につなぐぞ Chinatown (1974)

Now, all I need to do ... is connect this to the relay inside that panel.

[JP]これをあそこのパネルの中のリレーにつなぐだけだ These Are the Voyages... (2005)

Our conductor, Ozawa, can't make it to the festival tomorrow

[JP]小澤先生　明日の音楽祭急用で来れなぐなったんだって Swing Girls (2004)

A comforting word from a friend.

[JP]それがなぐさめの言葉？You're in Love, Charlie Brown (1967)

The snow held up another band, so you get their spot

[JP]この雪で東校来れなぐなってあんただぢ繰上げで出られるごどになったんだって Swing Girls (2004)

He was so dedicated, I invited him to play with us, but then he suddenly stopped coming

[JP]あんまり熱心だがら一緒に演奏とかしましょうって誘ったんだけど急に来なぐなったなよね〜Swing Girls (2004)

Do something. Stall. Anything.

[JP]何とかして時間をつなぐんだ！Tucker: The Man and His Dream (1988)

Plug in. He should be able to interpret the entire imperial network.

[JP]つなぐんだ彼なら帝国軍のネットワークが解るはずだ Star Wars: A New Hope (1977)

- Purpose that connects us.

[JP]- 目的が我々をつなぐ The Matrix Reloaded (2003)

There's a service I can render

[JP]僕がなぐさめてあげるよ。When Harry Met Sally... (1989)

- See that winch at your feet? - Yeah. Give me the end of the wire.

[JP]足元にウインチがあるだろワイヤーの先をつなぐんだ Demons (1985)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

慰む

[なぐさむ, nagusamu]abgelenkt_werden, -necken, sein_Spiel_mit_jemanden_treiben[Add to Longdo]

慰める

[なぐさめる, nagusameru]troesten, ablenken, unterhalten[Add to Longdo]

殴り付ける

[なぐりつける, naguritsukeru]schlagen, pruegeln[Add to Longdo]

殴り殺す

[なぐりころす, nagurikorosu]totschlagen[Add to Longdo]

殴り込み

[なぐりこみ, nagurikomi]Angriff, Ueberfall[Add to Longdo]

殴る

[なぐる, naguru]schlagen, pruegeln[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

なぐ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking