main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

とやかく

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -とやかく-, *とやかく*
EDICT JP-EN Dictionary
とやかく言う;兎や角言う
[とやかくいう, toyakakuiu](exp, v5u) to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)[Add to Longdo]
兎や角
[とやかく, toyakaku](adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this; this and that[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ And they do not give a damn ♪ They do not give a damn
[JP]とやかく言うつもりはないMartha Marcy May Marlene (2011)
Why is this still under discussion?
[JP]〈まだとやかく 言ってるのか？ 〉One Minute (2010)
We can't let them take our life away.
[JP]他人にとやかく言われる事はないNight Market Hero (2011)
Linda.
[JP]君に、セールスの電話について とやかく言われたくないねThe Pursuit of Happyness (2006)
But it's not just about you anymore.
[JP]もうこれ以上は 兄貴にとやかく言わないThose Kinds of Things (2011)
You can believe whatever you want to believe, but it's not just about you anymore.
[JP]兄貴が信じたいモノを 信じればいい もう兄貴に とやかく言わないOnce Upon a Time... (2011)
Listen, I dont wanna tell you how to run your class but..
[JP]ねえ とやかく言いたくないけどBad Teacher (2011)
I don't like to question your methods, but this does seem willfully perverse.
[JP]方法にとやかく言わないが わかっているのに知らん振りかStreetDance 3D (2010)
It's not because I got reprimanded by Andou...
[JP]（吉森） 安藤に とやかく 言われたからじゃないぞTaima no arashi (2003)
But you can't infantilize them, you can't live their life for them.
[JP]子供扱いはできないし とやかくも言えないPhoenix (2009)
- You were two minutes late. Morning. Didn't think I had to punch a clock with you.
[JP]遅刻は2分だ　君には とやかく言われたくないねHorrible Bosses (2011)
I wouldn't presume to tell you what to do with your past, sir.
[JP]過去をとやかくは 申しませんが...Batman Begins (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer