บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
とっておき
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-とっておき-
,
*とっておき*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
取って置き
[
とっておき
, totteoki]
(n) valued; the best; object set aside or held in reserve
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's reserve that for another occasion.
それはまたの機会に
とっておき
ましょう。
But you have saved the best till now.
だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今まで
とっておき
ました。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
ボブは彼が集めていた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のために
とっておき
ました。
Set some money apart for marrying.
結婚資金を幾らか別に
とっておき
なさい。
You should put aside some money when you can afford to.
余裕のある時にお金をいくらか
とっておき
なさい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, there are some really cool places I'm sure that they didn't show you.
[JP]
とっておき
の 場所があるの きっと見てないはず
Kill for Me (2013)
We also have a test of courage.
[JP]
とっておき
のテストもあるぜ。
Live for Life (1967)
You guys find any rubbish, save 'em.
[JP]
ゴミ溜めに良い物はあったかい?
とっておき
な
The Grey (2011)
This baby's got a few surprises left in her.
[JP]
こいつにはまだ
とっておき
があるんだ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Sara, we're going to make up a very nice room for you.
[JP]
とっておき
の部屋を 用意するわね サラ
The Roommate (2011)
We already have a secret plan in reserve.
[JP]
何せ こっちには
とっておき
の秘策が あるからな。
Episode #1.1 (2007)
I think I know just the thing to cheer you up-- cabaret.
[JP]
君を励ます
とっておき
の場所がある キャバレーだ
Ruby Slippers (2012)
I've got a few bottles of the old winyard left - 1296.
[JP]
とっておき
のワインがある 1296年物だ!
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This will be our special little secret.
[JP]
これは私たちの
とっておき
の秘密ね
Silent House (2011)
See? I told you it's a great place!
[JP]
(関口) なっ
とっておき
の場所だろ
Heavenly Forest (2006)
Do you have a couple of glasses, 'cause i bought us one hell of a bottle.
[JP]
グラスあるか?
とっておき
の酒だ
She Spat at Me (2007)
I saved the best for last.
[JP]
これは
とっておき
だ
Maniac (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ