บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

18 ผลลัพธ์ สำหรับ

つま先

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つま先-, *つま先*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

つま先(P);爪先

[つまさき, tsumasaki](n) tiptoe; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Kate tries to walk on tiptoe.

ケイトはつま先立ちで歩こうとする。

Someone stepped on my toe in the crowded bus.

混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。

I walked on tiptoe so as not to wake the baby.

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。

The dancer spun on his toes.

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She stopped the run with nail polish. No one's gonna see her without shoes.

[JP]誰にも見られないと思って つま先の穴がそのままだ Chameleon (2008)

She painted them herself. Someone else cut them. Toes too.

[JP]塗ったのは彼女だが爪を切ったのは誰かだ　つま先もね Insomnia (2002)

- Up on your toes. Get up. - What?

[JP]つま先で立てほらほら The Whole Ten Yards (2004)

No, but I've done several toes, and how different are they, really?

[JP]ないけど つま先なら治した同じでしょ？Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

I have seen me a stripper with one breast, and I've seen me a stripper with 12 toes, and I've seen me a stripper with no brains at all, but I ain't never seen me a one-legged stripper.

[JP]オッパイが一つのストリッパーがいた１２のつま先のストリッパーもそして脳なしのストリッパーもいた Planet Terror (2007)

And my toe rings?

[JP]そして、私のつま先のリング？Transformers: Dark of the Moon (2011)

- He's missing a toe, isn't he?

[JP]つま先がないだろう？Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Syrio says a water dancer can stand on one toe for hours.

[JP]シリオが、水の踊り子は一本足のつま先で何時間も立ってられるんだって Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)

"and dashed it over the witch, wetting her from head to foot.

[JP]魔女は頭からつま先までびしょ濡れです Goodbye to All That (2008)

And if by feeling you mean what it feels like To have the wind blow through your toes or your hair...

[JP]感じるって言葉で風が髪や つま先を通っていくこと意味してるんだったら Complications (2008)

Didn't matter what kind of music either, a toe would start tapping and...

[JP]どんなジャンルの音楽でも構わなかった つま先でリズムをとり始めて・・・Scarlett Fever (2009)

Starting with your toes, relax everything... till there's no tension left in your bodies.

[JP]つま先から体全体にテンションを失って A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ