main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

つぶす

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つぶす-, *つぶす*
EDICT JP-EN Dictionary
潰す
[つぶす, tsubusu](v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was a death watch, for Vera.
[JP]時間をつぶす気らしかった まるで 臨終を見守るようだったDetour (1945)
You want to destroy me?
[JP]私をつぶす気か ！Namida no hennyûshiki (2003)
If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, like squeezing out haemorrhoids.
[JP]書くことを嫌悪している この俺が 苦しみだ 病的で恥ずべき行為だ 痔を押しつぶすようなStalker (1979)
Before we stop screwing around Here and you hand over the Chip?
[JP]ここで時間をつぶすのを終えて チップをもらえるまで どれくらい かかるのかしら?Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Good morning to you. Be careful you don't trample the hounds.
[JP]犬を踏みつぶすなよWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The Oompa-Loompas looked for other things to mash up with the caterpillars to make them taste better:
[JP]「彼らは探しました」 「毛虫をおいしくするために、いっしょに 混ぜてすりつぶすものを」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But whenever I get hold of the results the whole thing falls apart in my hands!
[JP]たったの一握りでそんな代物は 握りつぶすSiegfried (1980)
That old fool can't keep decent time by himself.
[JP]あの年よりは、独りでは 時間をつぶすことも出来ないんだよ2012 (2009)
I'll be fine! I'll do that crossword book - that should kill a couple of centuries.
[JP]平気だよ　クロスワードパズルで 数百年をつぶすFuture Echoes (1988)
I'm going to ram him.
[JP]ぶっつぶすBack to the Future (1985)
Just a little, uh... little something to pass the time.
[JP]時間をつぶすための物だ。Call Waiting (2007)
I will ruin their lives- don't make me.
[JP]彼らの人生をつぶすから、 助けてくれWash (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer