main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

っきり

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -っきり-, *っきり*
EDICT JP-EN Dictionary
っ切り;っ限り
[っきり, kkiri](prt) (1) (uk) (See 切り・きり・1) only; just; (2) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (3) (uk) remaining (in a particular state)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
You must bring home to him the importance of the matter.
あなたはその問題の重要性を彼にはっきりとわからせなければならない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
You should make your attitude clear.
あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。
He is a man of striking individuality.
あの人ははっきりした個性を持った人だ。
Just say yes or no.
イエスかノーかはっきりしろ。
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
いやはや、こんなにはっきりものを言う秘書は初めてだ。
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite (you).
オドオドしてないで、はっきり言ってしまえば？「好きだ」って。
It's really different from what I expected.
おもってたのとまるっきり違いますねえ。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.
このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
This incessant noise drives me mad.
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Plain and simple.
[JP]はっきりしてるわStraw Dogs (1971)
All right, say it. Say it. Go ahead and say it.
[JP]黙ってないで はっきり言ってよYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
And a real thin stiletto in his left. First he takes the stiletto and jabs it as a hard as he can into the nape of the guy's neck.
[JP]まず首筋に 短剣をおもいっきり突き刺すFour Flies on Grey Velvet (1971)
I see that now.
[JP]... 今　はっきりとTaxi Driver (1976)
The way I look at it, a man starts choking a woman... is lookin' to go to hell in a hurry.
[JP]女に乱暴したから てっきり 地獄に 行きたがってると思ったRough Night in Jericho (1967)
It's your own fault because you're so wishy-washy.
[JP]はっきり言わないから 悪いのよA Charlie Brown Thanksgiving (1973)
My whole life is pointed in one direction.
[JP]俺には　人生の目標が はっきりと見える...Taxi Driver (1976)
Look, Your Worshipfulness... let's get one thing straight.
[JP]おい はっきりさせておくぞStar Wars: A New Hope (1977)
My goodness, Nino. I thought they belonged to the Yamura boys.
[JP]何をやってるニーノ、 てっきりヤムラに移ったのかと思ったぞGrand Prix (1966)
We gotta follow procedure or I get in trouble... with Eleanor Roosevelt.
[JP]動機をはっきりさせんと 大統領夫人がうるさいFarewell, My Lovely (1975)
It's rather difficult to define.
[JP]はっきりと言うのは 難しいです2001: A Space Odyssey (1968)
Now I'm going to lift this transfixion, and you'll be able to speak freely, easily and articulately.
[JP]話せるようにしてあげる はっきり　楽に話せるわ どもらなくなるのよThe Mirror (1975)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer