52 ผลลัพธ์ สำหรับ

たつ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -たつ-, *たつ*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

断つ

[たつ, tatsu]ตัด ตัดขาด เลิก ละเว้น ปลิด(ชีพ)

竜巻き

[たつまき, tatsumaki](n)พายุหมุน ทอร์นาโด

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

建つ

[たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น

建つ

[たつ, tatsu] EN: to stand

建つ

[たつ, tatsu] TH: (อาคาร)ปลูก

建つ

[たつ, tatsu] EN: to be built

立つ

[たつ, tatsu] TH: ยืน

立つ

[たつ, tatsu] EN: to stand

立つ

[たつ, tatsu] TH: ตั้งสิ่งของ

立つ

[たつ, tatsu] EN: to erect

経つ

[たつ, tatsu] TH: ออกเดินทาง

経つ

[たつ, tatsu] EN: to depart

経つ

[たつ, tatsu] TH: (เวลา)ผ่านไป

経つ

[たつ, tatsu] EN: to pass

経つ

[たつ, tatsu] TH: ผ่านไป

経つ

[たつ, tatsu] EN: to lapse

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

立つ(P);発つ

[たつ, tatsu](v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P)#5867[Add to Longdo]

辰

[たつ, tatsu](n) fifth sign of Chinese zodiac (The Dragon, 7am-9am, east-southeast, March); (P)#6574[Add to Longdo]

達人

[たつじん, tatsujin](n) master; expert; (P)#9094[Add to Longdo]

辰巳;巽

[たつみ, tatsumi](n) southeast#10603[Add to Longdo]

竜巻(P);竜巻き

[たつまき, tatsumaki](n, adj-no) tornado; waterspout; (P)#15111[Add to Longdo]

建つ

[たつ, tatsu](v5t, vi) to be erected; to be built; (P)#17543[Add to Longdo]

起つ

[たつ, tatsu](v5t, vi) to rise up; to initiate (political) action[Add to Longdo]

経つ

[たつ, tatsu](v5t, vi) to pass; to lapse; (P)[Add to Longdo]

裁つ

[たつ, tatsu](v5t, vt) to cut (cloth); (P)[Add to Longdo]

達意

[たつい, tatsui](adj-na, n) lucidity; intelligibility; perspicuity[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.

こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。

This table is shaky. Make it stay firm.

このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。

This box will do for something.

この箱は何かの役にたつ。

This book is of great use to us.

この本は我々に役にたつ。

This makes me very angry.

これじゃ、とてもぼくは腹がたつ。 [ M ]

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。

There exists an enormous difference between the two theories.

そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。

The twin sisters are as like as two peas.

その双子の姉妹はうりふたつだ。

It's really a very useful thing; you ought to buy it.

それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。

I didn't mean to sound so harsh.

そんなに厳しく言ったつもりはなかったのです。

A little language goes a long way.

ちょっと言葉を知っていればずいぶん役にたつよ。

Let's make believe that we are.

みんな宇宙人になったつもりで。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll go up there and sharpen my pencil. I'll say:

[JP]だからエンビツを削りにいったついでに―You're in Love, Charlie Brown (1967)

The lovely goddess, of what use is her charm to you?

[JP]愛らしい女神が　フライアの魅力がお前たちに何の役にたつと言うのだ？Das Rheingold (1980)

The tortoise lays on its back, its belly baking in the sun ... beating its legs, trying to turn itself over, but it can't ... not without your help.

[JP]カメはひっくり返って腹が日なたで乾いていく... 足をばたつかせるが起き上がれないが君は Blade Runner (1982)

I'm proud that I was right about you.

[JP]うまく乗せたつもりでいるよ Stalker (1979)

Just pretend you're a detective and figure out what happened.

[JP]探偵になったつもりで事件を推理してみろ Farewell, My Lovely (1975)

The world is full of mystery osing one of two paths, r away

[CN]世界充满不可思议世界は不思議に満ちている人生的岔路该如何选择ふたつの道のどちらか選び你凝视着远方静默无声遥か彼方見つめるまなざし Wolf Children (2012)

They built a nest and brought up their young, the youngsters fluttered around in the nest

[JP]巣を作り　そこで雛をかえした雛が羽をばたつかせると Siegfried (1980)

- Two lumps, please. You're wonderful

[JP]ふたつ　君は素敵だ The 4th Man (1983)

What'd you expect out here, a picnic?

[JP]遠足にでも来たつもりか?Crossroads (1986)

Look at him! He's happy that everything ended well!

[JP]うまく乗せたつもりでいるよ Stalker (1979)

I've always been with you. I've always supported you.

[JP]"私はいつも君の側にいて支えてきたつもりだ"Brainstorm (1983)

-Oh, the better part of ten years.

[JP]-１０年はたつ Hellraiser (1987)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

建つ

[たつ, tatsu]errichtet_werden[Add to Longdo]

断つ

[たつ, tatsu]abschneiden[Add to Longdo]

立つ

[たつ, tatsu]aufstehen[Add to Longdo]

竜

[たつ, tatsu]-Drache[Add to Longdo]

竜巻

[たつまき, tatsumaki]Wasserhose, Windhose[Add to Longdo]

絶つ

[たつ, tatsu]abschneiden, unterbrechen, ausrotten[Add to Longdo]

裁つ

[たつ, tatsu](Kleider) zuschneiden[Add to Longdo]

達

[たつ, tatsu]ERREICHEN, ANKOMMEN[Add to Longdo]

達人

[たつじん, tatsujin]Meister[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

たつ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking