บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

18 ผลลัพธ์ สำหรับ

たぐい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -たぐい-, *たぐい*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

類い;比い;類(io);比(io)

[たぐい, tagui](n) (1) kind; sort; type; (2) (See 類いする, 類いない) equal; match; peer[Add to Longdo]

類いする;類する(io)

[たぐいする, taguisuru](vs-s, vi) to be equal to; to be as good as; to be a match for; to rival[Add to Longdo]

類いない;類い無い

[たぐいない, taguinai](adj-i) matchless[Add to Longdo]

類稀;類い稀;類い希;類希

[たぐいまれ, taguimare](adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He is a jack-of-all-trades.

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。

He is as great a statesman as ever lived.

彼はたぐいまれな政治家である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's not like they are unarmed people.

[JP]無人兵器のたぐいだろ Short Peace (2013)

No. The Dodger clearly has a trained eye for this sort of thing.

[JP]いや　ペテン師は明らかにそのたぐいの目を訓練してる Dodger (2013)

Maybe it was some kind of love triangle.

[JP]三角関係のたぐいだったかも Red Tide (2008)

Don't we have accountants for that sort of thing?

[JP]そのたぐいの会計士がいるでしょ？An Innocent Man (2012)

It kind of looks like you've done that before.

[JP]あなたが前にやったような たぐいのもののようだ Broken Dolls (2013)

And yet all of her cosmetics, all of them, are cruelty-free.

[JP]だが　彼女の化粧品やそういうたぐいは全部　動物実験されてない物だ Blood Is Thicker (2013)

We don't do that kind of thing yet. え？

[JP]そういうたぐいのことは　まだ。Hotaru no hikari (2007)

Tina Fey kind of thing.

[JP]言わば... 堅苦しい... ティナ･フェイのたぐいEscape from Tomorrow (2013)

- And that kind of stuff.

[JP]- そのたぐいの The Wolf of Wall Street (2013)

Oh, for the occult, maybe.

[JP]多分オカルトのたぐいね Blood Price (2007)

9:00 to 5:00, go home kiss Laurel, that sort of thing.

[JP]9時から5時　家でローレルにキスするそのたぐいの事 Unfinished Business (2013)

- You're the worst kind.

[JP]- 君は最悪のたぐいだ。When Harry Met Sally... (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ