main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

たいへん

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -たいへん-, *たいへん*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
大変
[たいへん, taihen](adj)ลำบาก
EDICT JP-EN Dictionary
大変
[たいへん, taihen](adv) (1) very; greatly; (adj-na, n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P)#3111[Add to Longdo]
対辺
[たいへん, taihen](n) { geom } opposite side[Add to Longdo]
大変お世話になりありがとうございました
[たいへんおせわになりありがとうございました, taihen'osewaninariarigatougozaimashita](exp) thank you for all your hard work[Add to Longdo]
大変残念
[たいへんざんねん, taihenzannen](n) deep regret; great disappointment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They are both very excited.
２人ともたいへん興奮している。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
I am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
あの人は私にとても厳しいようですが、本当はたいへん親切な人なのです。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I feel very sorry for your sister.
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
I would be very grateful if you would help me.
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
I'm very pleased to meet you.
お目にかかってたいへんうれしい。
It is very hard to date this vase.
このつぼの年代を決めるのはたいへん難しい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very good. Very good.
[JP]たいへんけっこう なによりじゃStar Wars: Attack of the Clones (2002)
Oh, my God!
[JP]ジャック？ たいへんOne Eight Seven (1997)
- I can only go so fast, since I'm working by myself.
[JP]- 分かっています、私は一人で働いているので、 たいへん速く行けるだけですFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
- You've had quite a day.
[JP]- たいへんな一日だったRoman Holiday (1953)
Oh, My boy loves Alaska so much he`s applauding it.
[JP]おお、私の息子はアラスカをたいへん愛していて、 彼はそれを賞賛していますThe Simpsons Movie (2007)
It was a difficult day for you, I'm sure.
[JP]今日はたいへんでしたねPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Yes, I have heard a lot about him from fellow travelers.
[JP]はい、私は旅の道連れからたいへん彼について聞かされました。Hachi: A Dog's Tale (2009)
That's where it's going. Oh, my god.
[JP]たいへんだThe No-Brainer (2009)
Oh, my God! Jack!
[JP]たいへんだわOne Eight Seven (1997)
I've a big week.
[JP]今週はたいへんだったんだSelf Made Man (2008)
You could tell a lot, yes? Could?
[JP]あなたはい、たいへん話すことができました？Hachi: A Dog's Tale (2009)
A lot.
[JP]たいへん。Hachi: A Dog's Tale (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer