บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
すこし
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-すこし-
,
*すこし*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
少し
[
すこし
, sukoshi]
(adj)
(ปริมาณ) น้อยๆ, นิดหน่อย
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
少しずつ
[すこしずつ, sukoshizutsu]
TH:
ทีละเล็กทีละน้อย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
少し
[
すこし
, sukoshi]
(adv, n) (1) small quantity; little; few; something; (2) little while; (3) short distance; (P)
#1990
[Add to Longdo]
少しずつ
[
すこし
ずつ, sukoshizutsu]
(adv) little by little
[Add to Longdo]
少しずつ違う
[
すこし
ずつちがう, sukoshizutsuchigau]
(exp, v5u) to differ a little (esp. of two or several versions)
[Add to Longdo]
少しの損で済む
[
すこし
のそんですむ, sukoshinosondesumu]
(v5m) to get off with a little loss
[Add to Longdo]
少しも
[
すこし
も, sukoshimo]
(exp, adv) anything of; not one bit (with negative sentence); (P)
[Add to Longdo]
少しも気にならない
[
すこし
もきにならない, sukoshimokininaranai]
(exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned at all; not mind at all; not care a bit
[Add to Longdo]
少し宛;少しづつ
[
すこし
づつ, sukoshidutsu]
(exp) little by little; a little for each; gradually
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My grandfather is a bit hard of hearing.
おじいさんは
すこし
耳がとおい。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもう
すこし
焼いてくださいませんか。
The joys of the world due but little.
この世の喜びはほんの
すこし
しかない。
Could you heat this dish?
この料理をもう
すこし
温めてもらえませんか。
This is a bit too tight around my neck.
これは首まわりが
すこし
きつすぎる。
I don't like anything like hard work.
すこし
でも骨の折れるようなことはごめんだ。
I suppose I felt a little jealous.
すこし
嫉妬深く感じたように思う。
Do you mind waiting for a minute?
すこし
待つのは気になさいますか。
The washing machine is somewhat out of order.
その洗濯機は
すこし
故障している。
Is it anything like mine?
それは私のには
すこし
はにてますか。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんの
すこし
色が黒い。
Bill can speak Japanese a little.
ビルは日本語を
すこし
話すことができる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder if those kids... have found any honey.
[JP]
もしあの子供達が... 蜂蜜を
すこし
でも見つけたなら
Ten Canoes (2006)
If anyone gets me some honey...
[JP]
だれかが俺に蜂蜜を
すこし
くれるなら...
Ten Canoes (2006)
You're pretty good in a fight. We could use ya.
[JP]
すこし
は役に立ちそうだ 使ってやるぜ
Star Wars: A New Hope (1977)
I got used to you, it seems
[JP]
すこし
寂しいな
Kin-dza-dza! (1986)
You've got to find some way to make money. I'm not bailing you out.
[JP]
職場をなくしたのよ
すこし
でも稼がなきゃ
Rose (2005)
You'll have to find some yourself.
[JP]
お前は自分で
すこし
見つけなければならない
Ten Canoes (2006)
- A little?
[JP]
すこし
?
Exotica (1994)
I don't know, it's worth a try.
[JP]
奥さんの言うように
すこし
離れるのもいいだろう
Four Flies on Grey Velvet (1971)
We're getting close. [ deep rumbling ]
[JP]
もう
すこし
だ
Awakening (2004)
I've decided to stay on till this is done.
[JP]
私は もう
すこし
捜査に残る
Se7en (1995)
I'm very pleased, if slightly puzzled, to make your acquaintance.
[JP]
すこし
戸惑われたかもしれませんが お目に掛かれて大変光栄です
Six Degrees of Separation (2004)
We're almost there...
[JP]
頑張れ, もう
すこし
だ.
Princess Mononoke (1997)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
少し
[
すこし
, sukoshi]
ein_wenig, etwas
[Add to Longdo]
少しずつ
[
すこし
ずつ, sukoshizutsu]
nach_und_nach
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ