บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
しとやか
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しとやか-
,
*しとやか*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
淑やか
[
しとやか
, shitoyaka]
(adj-na, n) graceful; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The lady has a graceful manner.
その婦人の態度は
しとやか
だ。
Generally speaking, Japanese women are modest.
一般的に言えば、日本の女性は
しとやか
である。
She has a graceful carriage.
彼女の物腰は
しとやか
だ。
She bore herself gracefully.
彼女は、
しとやか
に振る舞った。
She assumes an air of modesty.
彼女は
しとやか
なふりをする。
She is as modest as anything.
彼女はとてもお
しとやか
だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was only trying to protect your modesty.
[JP]
君のお
しとやか
さを 守ろうとしただけだ
Tricks and Treats (2012)
Not very gracefully. That had to hurt.
[JP]
お
しとやか
な やり方に見えませんね
Endangered (2013)
It means that I don't have to sit like a lady and I can kill anybody I want.
[JP]
お
しとやか
にしてる 必要がなくて― 人を好きに殺せる
To Love Is to Bury (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ