บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
しつつある
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しつつある-
,
*しつつある*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
しつつある
[shitsutsuaru]
(exp, v5r-i) to be doing; to be in the process of doing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The urban population of America is increasing.
アメリカの都市人口は増加
しつつある
。
Cases of this nature are decreasing.
こういう種類の事件は減少
しつつある
。
The point we must clarify here is that the border line between amateur and profession in are beginning to disappear.
ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失
しつつある
ということだ。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加
しつつある
。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅
しつつある
。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩
しつつある
。
It is said that the disease has been spreading.
その病気は蔓延
しつつある
ようだ。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見
しつつある
。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化
しつつある
。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化
しつつある
。
We are entering a new phase in the war.
我々は戦争の新しい段階に突入
しつつある
。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発
しつつある
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's just thanking you, because our world, in part, is healing because our two sides are working together.
[JP]
私達の協調で 修復
しつつある
から感謝を
Everything in Its Right Place (2012)
Meanwhile, your earth was crumbling all around you.
[JP]
そうしているうちに 地球は崩壊
しつつある
Tomorrowland (2015)
Our cities are healing. Our world is being restored.
[JP]
我々の都市は 世界は 再建
しつつある
Everything in Its Right Place (2012)
-Terrible. -Yeah.
[JP]
現在 拡大
しつつある
問題だ
ABQ (2009)
It's possible she's experiencing human emotions.
[JP]
あの子が人間の感情を 経験
しつつある
可能性が
Birth Pangs (2011)
This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.
[JP]
これは、侵略的外来種の数です これらは、新しく開放
しつつある
生態的適性を埋めるため殺到しています
An Inconvenient Truth (2006)
This city has been evacuated. Any military-age male who is still here...
[JP]
撤退
しつつある
が 敵は依然として存在し
American Sniper (2014)
They're becoming better organized... increasing their attacks.
[JP]
奴らは組織化
しつつある
奴らの攻撃回数も増えている
Storm Front (2004)
My time is up, and you're...
[JP]
時間切れよ あなたが私を殺
しつつある
の
The Replacements (2013)
Yeah, well, there might not be much of an organization left.
[JP]
ああ組織は 消滅
しつつある
Dead Man Down (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ