บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
しつこい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しつこい-
,
*しつこい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
しつこい
[shitsukoi, shitsukoi]
(adj)
ดื้อดึง, เซ้าซี้, เข้มข้น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
しつこい
(P);しつっこい
[shitsukoi (P); shitsukkoi]
(adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力を
しつこい
くらいにやるべきだ。
I have a persistent pain here.
ここに
しつこい
痛みがあります。
I have a persistent cough.
しつこい
せきが出て、なかなか治りません。
I can't get rid of a nasty cold.
私は
しつこい
風邪が抜けない。
She's really persistent, Shinobu is. I think I might be out-stubborned.
ホント
しつこい
なぁ、しのぶさん。なんか根負けしそう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Making new friends like that spider psycho.
[JP]
新しい友達は クモみたいに
しつこい
な
Treasure Planet (2002)
Let's not spoil it, okay?
[JP]
しつこい
のはイヤ
Groundhog Day (1993)
I don't want to spoil it either.
[JP]
これが
しつこい
の?
Groundhog Day (1993)
Sergeant Preston of the Yukon, all right.
[JP]
しつこい
ったらありゃしないわ
Someone's Watching Me! (1978)
- I want to do it now. - No, don't go down there.
[JP]
しつこい
な!
Finding Neverland (2004)
- You're pressing your luck, Ian.
[JP]
しつこい
ぞ!
The Manster (1959)
He doesn't seem to take a hint, this guy.
[JP]
なんて
しつこい
野郎だ
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
-Stop going on about it.
[JP]
しつこい
人ね
Gosford Park (2001)
That's just the beginning. He's like a Mountie.
[JP]
序の口よ 彼
しつこい
わ
Someone's Watching Me! (1978)
You're relentless.
[JP]
あんたも
しつこい
ね
Life as a House (2001)
You damned insatiable lecher! Why are you torturing me again?
[JP]
あの女も
しつこい
よ 私にまた嫌な思いをさせて
Tikhiy Don (1957)
- l don't want to see you here again.
[JP]
しつこい
わね
Turkish Delight (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ