บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
しごと
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しごと-
,
*しごと*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
仕事
[しごと, shigoto]
TH:
งาน
仕事
[しごと, shigoto]
EN:
work (vs)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仕事
[
しごと
, shigoto]
(n, vs, adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) { physics } work; (P)
#1420
[Add to Longdo]
仕事で忙しい
[
しごと
でいそがしい, shigotodeisogashii]
(exp, adj-i) busy with one's work
[Add to Longdo]
仕事に応募する
[
しごと
におうぼする, shigotonioubosuru]
(exp, vs-i) to apply for a job; to apply for work
[Add to Longdo]
仕事に掛かる;仕事にかかる
[
しごと
にかかる, shigotonikakaru]
(exp, v5r) to get to work
[Add to Longdo]
仕事に堪える
[
しごと
にたえる, shigotonitaeru]
(exp, v1) to be fit for work
[Add to Longdo]
仕事に勤しむ
[
しごと
にいそしむ, shigotoniisoshimu]
(exp, v5m) to be assiduous in one's business
[Add to Longdo]
仕事の鬼
[
しごと
のおに, shigotonooni]
(n) work fiend; devil for work
[Add to Longdo]
仕事の虫
[
しごと
のむし, shigotonomushi]
(n) workaholic; person who is totally devoted to his work
[Add to Longdo]
仕事ぶり;仕事振り
[
しごと
ぶり, shigotoburi]
(n) (See 振り・ぶり・1) the way one works
[Add to Longdo]
仕事を済ます
[
しごと
をすます, shigotowosumasu]
(exp, v5s) to finish one's work
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I do not feel myself equal to the task.
自分がその
しごと
に適任であるとは思いません。
My father's work is to buy wool.
父の
しごと
は羊毛の買い付けです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We no longer have anything to conceal from each other, have we.
[JP]
お互い隠
しごと
は 一切なしにしましょう
And Then There Were None (1945)
You can't just take someone's job
[JP]
あんたも きまぐれにてをだして、ひとの
しごと
を とっちゃならねえ And you, watch it. You can't just take someone's job
Spirited Away (2001)
Yubaba will turn you into an animal
[JP]
ここでは
しごと
をもたないものは、ゆばーば に どうぶつに されてしまう If you don't work, Yubaba will turn you into an animal
Spirited Away (2001)
Look elsewhere
[JP]
ここに あんたの
しごと
はねえ、ほかを あたってくれ Got no work for you here.
Spirited Away (2001)
Get to work, you little runts
[JP]
チビども、仕事だー! ちびども
しごと
だ Get to work, you little runts
Spirited Away (2001)
Get to work!
[JP]
仕事しろ仕事! しとごしろ!
しごと
!
Spirited Away (2001)
To give work to whoever asks
[JP]
働きたい者には仕事をやるだなんて... はたらきたいものには
しごと
をやるだなんて To give work to whoever asks
Spirited Away (2001)
I've nothing for you
[JP]
- Stupid to boot 仕事なんかあるもんかね!
しごと
なんか あるもんかね I've nothing for you
Spirited Away (2001)
Baba still has work to do
[JP]
ばぁばはまだお仕事があるの。 ばあばは まだ お
しごと
があるの Baba still has work to do
Spirited Away (2001)
But that's Frog work!
[JP]
ええ! あれは かえるの
しごと
だろ What! But that's Frog work!
Spirited Away (2001)
Or maybe you'd like the worst, nastiest job I've got, until you breathe your very last breath?
[JP]
それとも... 一番つらーーい それとも いちばん つらい Or maybe you'd like the worst, きつーーい仕事を きつい
しごと
を nastiest job I've got,
Spirited Away (2001)
Listen, this is your first job
[JP]
-Yes sir! いいかい、おまえの初仕事だ。 いいかい おまえの はつ
しごと
だ Listen, this is your first job
Spirited Away (2001)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
仕事
[
しごと
, shigoto]
Arbeit, Beruf
[Add to Longdo]
仕事
[
しごと
, shigoto]
Buero
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ