บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
しかり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しかり-
,
*しかり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
叱り;呵り;叱;呵
[
しかり
, shikari]
(n) (See 御叱り) scolding
[Add to Longdo]
叱り飛ばす
[
しかり
とばす, shikaritobasu]
(v5s, vt) to rebuke strongly; to tell off
[Add to Longdo]
叱り付ける;叱りつける
[
しかり
つける, shikaritsukeru]
(v1, vt) to rebuke; to scold harshly
[Add to Longdo]
然り;爾り
[
しかり
, shikari]
(int) (1) yes; yea; aye; affirmative; (vr, vi) (2) (arch) to be so
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえて
しかり
つけました。
He was dressed down in public.
彼は人前で
しかり
つけられた。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまた
しかり
。
Love is blind. Hatred is also blind.
恋は盲目。憎しみもまた
しかり
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But how to explain to any actor taking his place?
[JP]
ボスも
しかり
だけど その身代わりの 俳優さんには
The Magic Hour (2008)
You must have faith, doctor for if a man can become a monster, then a monster can become a man.
[JP]
自身を持つべきだ 先生 人が化け物になれるなら その逆も
しかり
...
Dark Shadows (2012)
There were more than a dozen extinction-level events before even the dinosaurs got theirs.
[JP]
地球では幾度と無く 種の絶滅を招く現象が起きてきた 恐竜はの絶滅
しかり
Avengers: Age of Ultron (2015)
Well, our target has a goal, too, and once we figure out what that is, we'll be one step closer to catching him.
[JP]
我々のターゲットも
しかり
一度でもその形を捕えたら 彼に一歩近づける
CMND:Crash (2015)
check. Further cuts would only serve to lower the employees' morale.
[JP]
人件費
しかり
設備投資
しかり
何より これ以上のコストカットは
Episode #1.8 (2013)
We do everything in a very big way and barbecue is another one of those things.
[JP]
テキサスでは何でもビッグだ バーベキューも
しかり
Barbecue (2017)
If both parents are wesen, then the child will be too.
[JP]
両親が共に凶獣なら 子供も又
しかり
Stories We Tell Our Young (2013)
Aye.
[JP]
しかり
Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ