left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ざっと

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ざっと-, *ざっと*
EDICT JP-EN Dictionary
ざっと
[zatto](adv) (on-mim) roughly; in round numbers; (P)#19246[Add to Longdo]
雑踏(P);雑沓;雑鬧
[ざっとう, zattou](n, vs) congestion; traffic jam; throng; hustle and bustle; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.
ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。
I would like you to look over these documents.
この書類にざっと目を通してもらいたい。
Will you glance through this report?
この報告書にざっと目を通していただけませんか。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
The work will take anywhere from two to three weeks.
その仕事はざっと２週間から３週間ほどかかります。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Look over the papers, please.
その書類にざっと見て下さい。
The decline can be traced to the 1950s.
その衰退はざっと１９５０年代までさかのぼる事が出来る。
Try to estimate how much you spent on books.
どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
You should look over the contract before you sign it.
契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
Our boss looks over every paper presented to him.
私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need you to do a final forensic sweep, so we can clear it.
[JP]ざっと調べて欲しい 片付ける前にThis Is the Way the World Ends (2011)
You'll just be watching and scanning through recorded information.
[JP]記録された情報にざっと目を通すだけだA Scanner Darkly (2006)
I looked quick. Take this.
[JP]ざっと見ただけだが これを持ってSilent House (2011)
Already had a look at all your plaques and your citations.
[JP]あんたの業績は ざっと見たよFrailty (2001)
I skimmed a few of the more celebrated narratives.
[JP]いくつの有名な小説もざっと読みましたIn a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Yeah, so we may have To gloss over almost all of it.
[JP]だから ざっと見るだけに なるだろうが...Training Day (2010)
What have you told them?
[JP]ざっとねA Regular Earl Anthony (2007)
It's about 700 grand. That's a pretty good haul, huh?
[JP]ざっと70万ドルだPilot (2008)
- We got 13 to count.
[JP]- ざっと１３です おい.Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, minus a double mochaccino, and a couple of lottery tickets... about $250, 000.
[JP]ざっと２５万ドル 呆れた...Code Name: The Cleaner (2007)
Roughly?
[JP]ざっと？Live for Life (1967)
Quickly. Let's...
[JP]ざっとな よしSilent House (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
雑踏
[ざっとう, zattou]Gedraenge, Gewuehl[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ