main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

さすが

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -さすが-, *さすが*
EDICT JP-EN Dictionary
刺刀
[さすが, sasuga](n) (arch) dagger[Add to Longdo]
流石(ateji)
[さすが, sasuga](adj-na, adv, n, adj-no) (1) (uk) as one would expect; (2) still; all the same; (3) (as さすがの〜も) even... (e.g. "even a genius..."); (P)[Add to Longdo]
流石に(ateji)
[さすがに, sasugani](adv) (1) (uk) (See 流石) as one would expect; (2) still; all the same[Add to Longdo]
流石は(ateji)
[さすがは, sasugaha](exp, adv) (uk) (See さすがに) as one would expect[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's just what one would expect of him.
さすが、彼は期待を裏切らないね。
Excellent! It's just like you to come through like that.
さすがだね。君ならやってくれると思っていたよ。 [ M ]
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
年の功というのか、彼の意見はさすがに一日の長いがあるね。
He did not go to college for nothing.
彼はさすが大学に行っただけのことはある。
You were courageous to tell the truth.
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。 [ F ]
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's my little Countess, all's well, quick march!
[JP]さすがは若き伯爵令孃War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Oh, Rimmer!
[JP]さすが　リマーThe End (1988)
- Old Chang, slick as snot, and I ain't lying. - A lousy $15.
[JP]−さすがチャンだ、転んでもタダでは起きない −１５は儲けたなTremors (1990)
- Nice foreman!
[JP]さすが陪審員長　言うことが違うわThe Gentle Twelve (1991)
Grabowszky!
[JP]さすがグラボフスキーCat City (1986)
They were the only big-league team smart enough to take me on.
[JP]俺に目を付けた所は、 さすがと言いたいねBrewster's Millions (1985)
You're quick. You're really quick.
[JP]さすが　鋭いわねTaxi Driver (1976)
Although I could do with a new diamond cover.
[JP]だけどさすがにダイヤモンドは 砕けないなCat City (1986)
You got it, big boy. This gravy train ain't gonna run for ever.
[JP]偉いねぇ、さすが男だ こんなうまい話、長くは続かないだろうよBrewster's Millions (1985)
You've done it again - mazel tov!
[JP]さすがだな、万歳！The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The greatest... ...detective in all mousedom!
[JP]さすが世界一探偵ですThe Great Mouse Detective (1986)
I see you finally got through the enemy lines.
[JP]敵陣突破とは さすがですねStraw Dogs (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer