บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ささやか
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ささやか-
,
*ささやか*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
細やか
[
ささやか
, sasayaka]
(adj-na) meagre; meager; modest; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a small acknowledgement of your kindness.
これはあなたの親切に対する
ささやか
なお礼の印です。
Let me donate what little money I have with me.
ささやか
ながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。
We only have simple wants.
私たちは
ささやか
な望みしかありません。
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
首相は危篤だと
ささやか
れている。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪で
ささやか
な商売をしています。
She smiled and accepted my little present.
彼女はほほえんで僕の
ささやか
なプレゼントを受け取ってくれた。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We discovered a few illegally Imported items. it's minus infraction...
[JP]
税関で違法輸入品が 見つかりました
ささやか
な違反ですが
Hellboy II: The Golden Army (2008)
It's just one of those small but enormous things.
[JP]
ささやか
な幸せこそ 人生を豊かにする
My First Mister (2001)
Picture a little love nest
[JP]
Picture a little love nest
ささやか
な 愛の巣をつくって
The Fabulous Baker Boys (1989)
I wanted a piece for meself.
[JP]
ささやか
な望みだ いけないか?
Route Irish (2010)
But he seldom asks for anything.
[JP]
ささやか
な願いよ
Sky Palace (1994)
We've all confessed our little errors.
[JP]
ささやか
な過ちを
And Then There Were None (1945)
So nasty that your little mind can barely conceive of it.
[JP]
君の
ささやか
な頭じゃ 想像も及ばん
Creepshow (1982)
Welcome to your humble abode.
[JP]
ささやか
なお家へようこそ
The Other Woman (2008)
It's just a little get-together, that's all.
[JP]
ささやか
な集まりよ
Over (2009)
Who knows. Freaks out there doing their evil deeds they don't want to do.
[JP]
悪魔に
ささやか
れて 罪を犯す奴もいる
Se7en (1995)
And it looks like I'm gonna bring this lovely little game to a close because full colors!
[JP]
そしてこの素敵な
ささやか
な ゲームに終わりを告げるようですな
Episode #1.1 (2003)
Some tiny thing that may get you a reward and spare you some of this.
[JP]
ささやか
な見返りが あるかもしれない お前を数分は 助けてくれるんだろう
Flesh and Bone (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ