main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ご無沙汰

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ご無沙汰-, *ご無沙汰*
EDICT JP-EN Dictionary
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰
[ごぶさた, gobusata](n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yours would indicate it's been a while.
[JP]君の足取りは　しばらくご無沙汰だと 言ってるWhile You Were Sleeping (2012)
We haven't spoken in ages.
[JP]ご無沙汰しておりますTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Long time no see.
[JP]ご無沙汰していますCape No. 7 (2008)
Long time, no see.
[JP]ご無沙汰しております　ん一The Magic Hour (2008)
My God... I'd like to dream. But I haven't dreamed for ages.
[JP]私も夢を見たいが 最近は ご無沙汰だThe Scent of Green Papaya (1993)
- Ivy, hey.
[JP]アイビー ご無沙汰Pilot (2012)
Long time, no see.
[JP](村田)　ご無沙汰ですThe Magic Hour (2008)
Now, I'm starved for entertainment, baby, and that means you.
[JP]最近エンターテイメントにご無沙汰だ お前の出番だPlanet Terror (2007)
Sorry I haven't called in a while; I been slammed.
[JP]ご無沙汰して御免ね 私ボロボロでGrace (2011)
Long time, no see.
[JP]ご無沙汰しておりますThe Magic Hour (2008)
Ain't had a piece of ass in weeks.
[JP]女もご無沙汰だNebraska (2012)
Nice to see you again, Mr. Takita.
[JP]ご無沙汰してます　滝田さんHero (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer