main-logo
premium
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ごと

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ごと-, *ごと*
EDICT JP-EN Dictionary
如く
[ごとく, gotoku](adv) (See 如し) like; as if; the same as#9791[Add to Longdo]
ごとり
[gotori](adv-to, adv) thump; clang; clank[Add to Longdo]
五十日
[ごとおび, gotoobi](n) days of the month ending in 5 or 0 (when payments are often due)[Add to Longdo]
五斗米
[ごとべい, gotobei](n) small salary[Add to Longdo]
五斗米道
[ごとべいどう, gotobeidou](n) (See 天師道) Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters)[Add to Longdo]
五斗味噌
[ごとみそ, gotomiso](n) (obsc) miso from the Kamakura era[Add to Longdo]
五島鯨
[ごとうくじら;ゴトウクジラ, gotoukujira ; gotoukujira](n) (obsc) (sometimes read ごんどうくじら) (See 巨頭鯨) larger whales of family Delphinidae (esp. the pilot whale or blackfish)[Add to Longdo]
五等爵
[ごとうしゃく, gotoushaku](n) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron)[Add to Longdo]
五徳
[ごとく, gotoku](n) (1) the five virtues; (2) tripod; three or four-legged kettle stand; (3) family crest in the shape of such an object[Add to Longdo]
後鳥羽院
[ごとばいん, gotobain](n) ex-Emperor Gotoba[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
Take this medicine every six hours.
６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
The medicine has to be taken every six hours.
６時間ごとに薬を飲まなければなりません。
As if you could kill time without injuring eternity.
あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
Which do you like better, apples or oranges?
あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
That country's economic situation changes from day to day.
あの国の経済状態は日ごとに変化する。
It is no use asking a favor of that man.
あの男に頼みごとをしても無駄だ。
As usual, his thoughts were extremely unrealistic.
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピックは４年ごとに開かれる。
Gambling brought about his ruin.
かけごとのために彼は破産した。
This clock strikes the quarter hour.
この時計は１５分ごとになる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, Admiral. What is it?
[JP]- 何だ 提督 何ごとだ？Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
"Their play, so passionate and brightning
[JP]まわりを閃光のごとくStalker (1979)
Why don't you wait out by the speeder? We don't want any trouble.
[JP]スピーダーで待っててくれ 厄介ごとは起こしたくないStar Wars: A New Hope (1977)
Sounds like she's in trouble.
[JP]何か困りごとのようだしStar Wars: A New Hope (1977)
The entire starfleet couldn't destroy the whole planet.
[JP]宇宙艦隊全部でも 惑星 丸ごとは無理だぜStar Wars: A New Hope (1977)
You think what I've said is just hot air but once you've seen and heard him your senses will forsake you forthwith!
[JP]わしが言う事がそらごとに思えるのか お前は大蛇そのものを見ろ 感覚がぐらつきSiegfried (1980)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.
[JP]障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ2001: A Space Odyssey (1968)
I'm doing the very best I can to hide my deepest desires and you're so stupid you understand it all wrong!
[JP]わしが　うわごとを言っているか？ わしが努力するのは　わしの腹の内を 偽って隠す事だ そして　お前は俺を誤解するSiegfried (1980)
When he sees you he'll bare his horrible fangs and in one gulp he'll devour you.
[JP]恐ろしい大口がぱくっと開いて 髪の毛も皮膚も丸ごとひと呑みでSiegfried (1980)
When they start raving on and on ...
[JP]いつしかうわごとの様に言い始めるし．．．Halloween (1978)
I told you to take a jar!
[JP]言わなかったか？ ひと瓶丸ごといるぞ!What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's not coming off without tearing his face off with it.
[JP]指をどうにかしないと 顔ごと剥がれちまうAlien (1979)
COMPDICT JP-EN Dictionary
毎正時データ
[ごとせいじデータ, gotoseiji de-ta]hourly data[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer