บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
こぼれる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-こぼれる-
,
*こぼれる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
零れる
[
こぼれる
, koboreru]
(v1, vi) (1) (uk) to spill; to fall out of; to overflow; (2) to peek through; to become visible (although normally not); (3) to escape (of a smile, tear, etc.); (P)
[Add to Longdo]
毀れる
[
こぼれる
, koboreru]
(v1, vt) to be chipped; to be nicked
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"from my grasp like sand through my fingers.
[JP]
"指の間から砂が
こぼれる
ように 失う可能性があった
Continuum (2013)
Sometimes a little spills.
[JP]
時々は、
こぼれる
The Wolf and the Lion (2011)
Bed crumbs of all ages Spilled on you.
[JP]
"あらゆる時代の 断片が
こぼれる
"
Inside Llewyn Davis (2013)
The light from the room in the garden.
[JP]
室内の光が-
こぼれる
庭
Wings of Desire (1987)
Looking at only fill my cup halfway?
[JP]
半分
こぼれる
まで 見てるのか?
Night Train to Lisbon (2013)
Tamosan's condescending tone towards Terashima is coming out.
[JP]
やっぱ タモさんが どっかで 寺島君のことを下に見てる感じが
こぼれる
のがいいですね
First Dip in the Pool (2016)
I'll definitely spill it.
[JP]
これ 絶対
こぼれる
やつだね (雄基)うん
Showing His True Colors (2015)
You got your coffee. I'll get it.
[JP]
コーヒーが
こぼれる
Groundhog Day (1993)
- Hey, you fucking spilled it.
[JP]
こぼれる
だろ
Burning House of Love (2008)
- Don't spill it!
[JP]
こぼれる
わ
Burning House of Love (2008)
When you open it to speak
[JP]
When you open it to speak でも あなたの その口から 甘い言葉が
こぼれる
と
The Fabulous Baker Boys (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ