บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
こっぱ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-こっぱ-
,
*こっぱ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
骨牌
[
こっぱ
い, koppai]
(n) (1) playing cards; (2) mahjong tiles made of animal bone
[Add to Longdo]
小っ恥ずかしい;小恥ずかしい
[
こっぱ
ずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )]
(adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful
[Add to Longdo]
木っ端;木っ片;木っ葉;木端(io);木片(io);木葉(io)
[
こっぱ
, koppa]
(n) (1) wood chip; splinter; (n-pref, n) (2) worthless thing; worthless person
[Add to Longdo]
木っ端役人;木端役人
[
こっぱ
やくにん, koppayakunin]
(n) petty (minor) official (derogatory term)
[Add to Longdo]
木端天狗
[
こっぱ
てんぐ, koppatengu]
(n) (See 木の葉天狗・このはてんぐ) weak tengu (goblin)
[Add to Longdo]
木端微塵;木っ端微塵;木葉微塵;
こっぱ
微塵;木っ端みじん
[
こっぱ
みじん, koppamijin]
(n, vs) (uk) broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The tower was blown to atoms.
塔は
こっぱ
みじんに爆破された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't believe it. [ Man #2 ] Four buses... And he took that thing and everything exploded.
[JP]
バス4台も
こっぱ
微塵に 爆発してさ
Lost in Translation (2003)
- It's good for my knees, but it's destroying my soul.
[JP]
- 私もやってる だが"
こっぱ
ずかしい"な
Last Vegas (2013)
We'll blow them to pieces before the main attack.
[JP]
攻撃の前に
こっぱ
みじんに吹き飛ばす
Assembly (2007)
What do you have to lose?
[JP]
こっぱ
みじんにされてしまうぞってね それで 何の損がある?
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Blew them to pieces.
[JP]
こっぱ
微塵にした
The Same Boat (2016)
And unless you let us go, right now... he will blast through here on his Night Fury... and blow your entire fleet of ships to splinters.
[JP]
今すぐ私達を 開放しないと− ヒックと ナイト・フューリーが− こんな船
こっぱ
みじんにするわよ!
How to Train Your Dragon 2 (2014)
Left them in pieces and puddles.
[JP]
こっぱ
微塵にしたんだ 俺達に任せろ
Knots Untie (2016)
Exactly the same as happened to the fellow who turned into confetti.
[JP]
気の毒だが─
こっぱ
微塵だね
And Those We Left Behind (2011)
Maybe some lunatic will put his mother-in-law in the wood chipper, give you something to do today.
[JP]
おそらく 頭のおかしな人が 義理の母親を木材粉砕機で
こっぱ
みじんにして 今日あたり 事件をプレゼント してくれますよ
Flight Risk (2012)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
コッパーマイン
[
こっぱ
ーまいん, koppa-main]
Coppermine
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ