บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
くれる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-くれる-
,
*くれる*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
くれる
[くれる, kureru]
TH:
ให้(ผู้รับจะต้องเป็นผู้พูดหรือพวกเดียวกับผู้พูด)
くれる
[くれる, kureru]
EN:
to be given
くれる
[くれる, kureru]
TH:
(ทำอะไร)ให้(แก่ผู้พูดหรือพวกเดียวกับผู้พูด)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
呉れる
[
くれる
, kureru]
(v1, vt) (uk) (くれ is an irregular alternative imperative form) to give; to let one have; to do for one; to be given; (P)
[Add to Longdo]
暮れる(P);眩れる;暗れる
[
くれる
, kureru]
(v1, vi) to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
11時までに帰ってくると約束して
くれる
のなら外出してよろしい。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
1ヶ月以内に返して
くれる
なら、その金を君に貸してもよい。 [ M ]
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
あいつめ明日こそ痛い目にあわせて
くれる
。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れて
くれる
といいなあ。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せて
くれる
のですか。
I do hope you will come and visit us soon.
あなたがすぐに私たちのもとへやって来て
くれる
ことを切に願います。
I hope that you will like it.
あなたがそれを気にいって
くれる
といいのですが。
It is kind of you to lend me the money.
あなたが私にお金を貸して
くれる
とは親切だ。
It is kind of you to talk about it for me.
あなたが私に代わってそのことについて話して
くれる
とはご親切に。
I rely on you to help us.
あなたが私達を手伝って
くれる
と便りにしています。
Don't bite the hand that feeds you.
あなたに食べさせて
くれる
人の手をかむな。
Will you show me your album?
あなたのアルバムを見せて
くれる
?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you go first?
[JP]
先に出て
くれる
?
Buffalo '66 (1998)
If you're here with me
[CN]
キミがいて
くれる
から
Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
- Hooray for being sorry.
[JP]
同情はして
くれる
のね
Rough Night in Jericho (1967)
- We need 'em to keep the peace.
[JP]
平和を守って
くれる
連中だ
Rough Night in Jericho (1967)
It makes me feel better, even when I'm down
[CN]
即使心情灰暗 也能马上神清气爽 落ち込んでいても 元気を
くれる
Wolf Children (2012)
I was hopin' you'd say that.
[JP]
そう言って
くれる
と 思ったよ
Rough Night in Jericho (1967)
Thanks for offering to leave the coach.
[JP]
馬車を置いていって
くれる
のね 感謝するわ
Rough Night in Jericho (1967)
If Guignol was here, He would save me. He won't come.
[JP]
ギヨン(フランスの操り人形)がここにいたら、 私を救って
くれる
わ
La Grande Vadrouille (1966)
kimi ga ite kureru nara boku wa boku ni nareru yo tenkiyohō wa nihombare kimi ga ite kureru nara nanimo kowaku wa nai sa futari de asu e aruite yukō If you're here with me
[CN]
キミがいて
くれる
なら
Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
What size do you wear?
[JP]
あなたの靴を私に貸して
くれる
La Grande Vadrouille (1966)
Fortunately, General AUGUSTIN will come to my rescue.
[JP]
幸運にも、オーギュスティン将軍が私の 救出に来て
くれる
わ
La Grande Vadrouille (1966)
Will you marry me?
[JP]
結婚して
くれる
?
The Graduate (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
暮れる
[
くれる
, kureru]
dunkel_werden, versinken, zu_Ende_gehen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ