main-logo
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

くつろげる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -くつろげる-, *くつろげる*
EDICT JP-EN Dictionary
寛げる
[くつろげる, kutsurogeru](v1, vt) to loose; to ease; to relax[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just stay for a few minutes until she gets comfortable, and then when rigsby calls, you leave.
[JP]君は　彼女がくつろげるよう ちょっとだけいればいい そして　リグスビーから連絡が来たら 家を出るんだRed Sauce (2009)
If it makes you more comfortable.
[JP]あなたがくつろげるならFirewall (2012)
Don`t you think you would be more comfortable in the booth?
[JP]ボックス席の方がくつろげると思いますが？Captain America: The First Avenger (2011)
This whole thing will blow over, and you'll be home before you know it.
[JP]そしたら家でくつろげるわ ワシントンを楽しんでる？Gimme Some Truth (2009)
But today of all days. It is brought home to me...
[JP]私にとっては くつろげる故郷なのだThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Yeah. Your place is homey.
[JP]- ええ、あなたの家はくつろげるわBlue Jasmine (2013)
Try to keep you all calm-like.
[JP]くつろげるだろうMonsters vs. Aliens (2009)
We'll let you guys get settled.
[JP]- ゆっくり くつろげるぞMonsters University (2013)
I'm always so much more comfortable at your house.
[JP]エバのお家の方が くつろげるんだよなあEnough Said (2013)
You should feel right at home, Candor.
[JP]くつろげるはずだよ、「高潔」さんよDivergent (2014)
He just feels much more at home in Congress.
[JP]議会の方がくつろげるChapter 1 (2013)
Very safe and relaxed sitting next to you.
[JP]あなたの隣にいると　とても安心してくつろげるRusset Potatoes (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer