25 ผลลัพธ์ สำหรับ

くたくた

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -くたくた-, *くたくた*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[kutakuta (P); gutaguta ; gudaguda](adj-na, adj-no) (1) (on-mim) exhausted; tired; (2) withered; worn out; (n) (3) boiling until shapeless or mushy; (4) (esp. ぐだぐだ) (See くどくど) tediously; repetitively; wordily; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

By the time we had walked four miles, he was exhausted.

４マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。

Reduce to pulp by boiling.

くたくたに煮る。

Being exhausted, she was soon fast asleep.

くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。

I'm exhausted.

くたくたに疲れました。

I need some get-up-and-go.

もうダメだ、もうくたくた、疲れた。

We are worn out, because we have been uniting all day.

一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。 [ Manga ]

I walked around all day, and I am all in.

一日中歩き回ってくたくただ。

I'm worn out, because I've been standing all day.

一日中立ちっぱなしだったのでくたくただ。

I'm worn out by the hard work.

骨の折れる仕事をしてくたくただ。

I've had it. All I've done today is handle complaints.

今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。

My body cried for sleep.

私の体は睡眠不足でくたくただった。

I am exhausted from two hours of examination.

私は２時間の試験でくたくたに疲れました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Go away. I'm tired.

[JP]あっち行って くたくたなんだ We Need to Talk About Kevin (2011)

Kind of tires you out, huh? I go to sit down now.

[JP]もうくたくた　よっこらしょっと Gnomeo & Juliet (2011)

My feet almost fall off.

[JP]足はくたくただ Defiance (2008)

- I'm exhausted.

[JP]- くたくただ Rust and Bone (2012)

I crashed, went straight to bed.

[JP]もうくたくたで、そのままベッドよ Flight (2012)

Okay. Oh, thank God you're here. She's just making me crazy today.

[JP]助かったわ今日はもうくたくたThe Truth About Emanuel (2013)

Exhausted, her career path questionable, her faith in mankind shaken, she resisted her tendency toward introspection and decides to go have a drink with her charming friend Doug.

[JP]くたくたになって生き方に疑問を持ち始め − 人との付き合いに疲れ内省し続けることに我慢できなくなったときは Case 39 (2009)

Pain in the asshole, fucking nackers!

[JP]わかった勘弁してよ くたくたなの London to Brighton (2006)

He must've been exhausted.

[JP]追いついた時にはくたくたになっていたはずだ The Gentle Twelve (1991)

He said if I was exhausted, idle hands and all that.

[JP]もしくたくたになれば空いている手が...Bound (2005)

- I'm exhausted. Go ahead without me.

[JP]くたくたなんだ独りで行ってきてくれよ Heartbreaker (2010)

A little the worse for wear, I'm afraid.

[JP]くたくたのようで Batman Begins (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

くたくた

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking