บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
きっと
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-きっと-
,
*きっと*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
橘飩
[
きっと
ん, kitton]
(n) (obsc) (See 金団) mashed sweet potatoes (inc. sweetened chestnuts or beans)
[Add to Longdo]
屹度(P);急度
[
きっと
, kitto]
(adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What if I miss the deadline? "I bet he will get mad at you!"
「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「
きっと
彼は怒るぞ!」 [ M ]
"She'll make it, I'm sure." "I'm just worried."
「彼女はうまくやるよ、
きっと
」「本当に心配だわ」 [ F ]
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.
あっ、電話だわ。
きっと
真知子でしょう。 [ F ]
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが今でかければ、
きっと
交通渋滞に出くわすでしょう。
Your family must be very nice.
あなたの家族は
きっと
親切でしょう。
Your plan bids fair to succeed.
あなたの計画は
きっと
成功します。
Your research will surely bear fruit.
あなたの研究は
きっと
実を結ぶでしょう。
I believe that you will succeed.
あなたは
きっと
成功されると思っています。
You can rely on their coming on time.
あの人達は
きっと
時間通りに来ますよ。
I bet he is our principal.
あれは
きっと
校長先生だ。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、
きっと
。
You'll like him once you've had a chance to talk to him.
いったん彼と話したら、
きっと
彼を好きになるでしょう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause I just think you two would hit it off real well together.
[JP]
きっと
気が合うよ
The Graduate (1967)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England.
[JP]
何とか非占領地域に潜入できるなら、
きっと
イギリスに戻れる
La Grande Vadrouille (1966)
He'll come here because I have the most sincere pumpkin patch and he respects sincerity.
[JP]
僕が信じてるから 大王は
きっと
現れる
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'll bet her hands are real soft and cool.
[JP]
きっと
あの子の手は 柔らかい
You're in Love, Charlie Brown (1967)
You can't stop me from seeing her, Mrs. Robinson. I'll find her.
[JP]
ボクを止められないぞ
きっと
彼女を見つける
The Graduate (1967)
He might even challenge that scoundrel to a duel.
[JP]
お父様なら
きっと
決闘を申し込むよ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't you really understand? Nikolenka would understand.
[JP]
会ってみれば
きっと
わかるわ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's really much warmer there.
[JP]
きっと
暖かい事だろう
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Does that mean it's the real thing?
[JP]
きっと
これが本当の...
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't look now, but I think he's a fruitcake.
[JP]
見ちゃだめだ。 でも彼は
きっと
フルーツケーキさ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I guess if you have a signed document in your possession, you can't go wrong.
[JP]
だったら
きっと
信じて 大丈夫だよね
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
The world's sure to change
[CN]
世界は
きっと
変わるでしょう
Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ