main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

かんしゃく

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -かんしゃく-, *かんしゃく*
EDICT JP-EN Dictionary
癇癪;疳癪(iK)
[かんしゃく, kanshaku](n) passion; temper; irritability[Add to Longdo]
癇癪を起こす;かんしゃくを起こす
[かんしゃくをおこす, kanshakuwookosu](exp, v5s) to lose one's temper; to throw a tantrum[Add to Longdo]
癇癪玉;疳癪玉;かんしゃく玉
[かんしゃくだま, kanshakudama](n) (1) fit of anger; temper; rage; (2) firecracker[Add to Longdo]
癇癪持ち
[かんしゃくもち, kanshakumochi](n) hot-tempered person[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think it strange that he should lose his temper over that.
あの人がそのことでかんしゃくを起こすとは不思議だと思う。
You have caused me to lose my temper.
お前のせいで私はかんしゃくを起こした。
There is no advantage in losing your temper.
かんしゃくを起こしても何の得もない。
This flung him into a passion.
これが彼にかんしゃくを起こさせた。
Misato tried to be calm but finally she lost her temper.
ミサトは冷静でいようとしたが、ついにかんしゃくを起こしていた。
Mary loses her temper easily.
メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。
He lost his temper and threw a cup.
私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。
I can't talk with my father without losing my temper.
私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My temper sometimes gets the better of me.
時々かんしゃくを抑えきれなくなる。
All of a sudden, the clerk lost his temper.
店員が突然かんしゃくを起こした。
He lost his temper and threw a cup.
彼は、かんしゃくを起こしてコップを投げた。
He lost his temper and began calling me names.
彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My tantrums, my impatience.
[JP]私はかんしゃく持ちで 短気なのをThe Lady (2011)
Only their tantrums end in blood.
[JP]かんしゃくを起し 血で清算するRage of Caliban (2014)
Oh, and a volatile one.
[JP]それに　かんしゃく持ちだった あなたはミゲルと一緒に？The Nazi on the Honeymoon (2013)
Even your mom said that he was volatile and had a temper.
[JP]きみの母さんも　彼が移り気で かんしゃく持ちだ、と言ってたThe Master in the Slop (2014)
Don't worry A tantrum never killed anyone
[JP]心配しないでください かんしゃくは誰を殺したことはありませんHowl's Moving Castle (2004)
Assault. All right? He has a temper.
[JP]ヤツはかんしゃく持ちだThe Cheat in the Retreat (2013)
I'm blowing up right now!
[JP]俺は かんしゃく玉！Scott Pilgrim vs. the World (2010)
"'because she keeps having tantrums and flooding the place!"
[JP]"かんしゃく持ちで さまよってる！"Boyhood (2014)
I don't lose my temper most times.
[JP]あまりかんしゃくは 起こさないんだがBone Tomahawk (2015)
But if the master doesn't learn to control that temper, -he'll never break the...
[JP]あのかんしゃくは直さないとBeauty and the Beast (1991)
Your temper tantrums are so sexy.
[JP]あなたのかんしゃくはとてもセクシーです。Transformers: Dark of the Moon (2011)
I listen to the tantrums and the crying and the soundtrack of Frozen that's on a goddamn loop all the time!
[JP]子供のかんしゃくを聞いて 「アナと雪の女王」のサントラを永遠に聞かされるんだ！Daddy's Home (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer