36 ผลลัพธ์ สำหรับ

かわり

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -かわり-, *かわり*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

変わりよう

[かわりよう, kawariyou](n)การเปลี่ยนแปลง

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

代わりに

[かわりに, kawarini] TH: แทน

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

代わり(P);替わり(P);代り;替り

[かわり, kawari](n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P)#2233[Add to Longdo]

変わり(P);変り

[かわり, kawari](n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P)#2367[Add to Longdo]

換わり

[かわり, kawari](n) an exchange transaction[Add to Longdo]

交り番こに;代り番こに;代りばんこに;交りばんこに

[かわりばんこに, kawaribankoni](adv) alternately[Add to Longdo]

交り番に;代り番に

[かわりばんに, kawaribanni](adv) alternately[Add to Longdo]

替わり狂言;替り狂言;替狂言(io)

[かわりきょうげん, kawarikyougen](n) upcoming program; upcoming programme[Add to Longdo]

代り合う

[かわりあう, kawariau](v5u, vi) to relieve each other; to take turns[Add to Longdo]

代り役

[かわりやく, kawariyaku](n) substitute actor; stand-in; double[Add to Longdo]

代わりに;代りに

[かわりに, kawarini](adv) (See 代わり・かわり・1, 代わり・かわり・2, 代わり・かわり・3) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for[Add to Longdo]

代わり映え;変わり映え;変わり栄え;代わり栄え;代り栄え

[かわりばえ, kawaribae](n, vs) (1) successful substitution (vs usu. in the negative); (2) change for the better[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Would you mind carrying it up the stairs for me?

２階に私のかわりにもっていってください。

His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.

叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。

Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

かわりに「ある程度」「多くの」「しばしば」という言葉を使い、「私の経験では」「間違っていたら申し訳ないのですが」「多くの例では」のような言葉を皮切りに話を始めなさい。

I wish you to go there instead.

かわりに君にそこへ行って欲しい。 [ M ]

Turn about is fair play.