main-logo
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

かべ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -かべ-, *かべ*
Longdo Approved JP-TH
壁
[かべ, kabe](n)ผนัง, กำแพง
EDICT JP-EN Dictionary
壁
[かべ(P);へき, kabe (P); heki](n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P)#2792[Add to Longdo]
壁にかける;壁に掛ける
[かべにかける, kabenikakeru](exp, v1, vt) to hang (something) on the wall[Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる
[かべにかかる, kabenikakaru](exp, v5r, vi) to hang on the wall[Add to Longdo]
壁に寄り掛かる
[かべによりかかる, kabeniyorikakaru](exp, v5r) to rest against the wall; to lean against a wall[Add to Longdo]
壁に耳あり
[かべにみみあり, kabenimimiari](exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears[Add to Longdo]
壁に耳あり障子に目あり
[かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari](exp) walls have ears (lit[Add to Longdo]
壁の花
[かべのはな, kabenohana](n) one too shy to actively join in the party; wallflower[Add to Longdo]
壁を貫く
[かべをつらぬく, kabewotsuranuku](exp, v5k) to penetrate the wall[Add to Longdo]
壁一重
[かべひとえ, kabehitoe](n) single wall[Add to Longdo]
壁下地
[かべしたじ, kabeshitaji](n) framework (for a mud-plastered wall)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Look at the picture on the wall.
かべにかかっている絵をごらんなさい。
The pitiful tale fetched tears from the girl.
その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。
That child was talking with an innocent smile.
その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。
The girl was friendly with a bright smile.
その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした。
The girl's eyes were filled with tears.
その少女は眼に涙をいっぱいうかべていた。
The beauty of the music brought tears to her eyes.
その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。
The good news brought tears to her eyes.
その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
I feel homesick when I remember my family.
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
Suddenly I hit on a happy idea.
突然私は妙案を思い浮かべた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only her clothes, very clearly, in your mind.
[JP]おばあさんの服を 思い浮かべて欲しいんだ おばあさんの服だけ とってもはっきりと 君の頭の中にねHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
In fact, just thinking about those tender little White Castle burgers with those little, itty-bitty grilled onions that just explode in your mouth like flavor crystals every time you bite into one just makes me want to burn this motherfucker down.
[JP]実際あのバーガーを 思い浮かべると... グリルしたオニオンの味が 口の中で広がって 一口ずつ食うごとに...Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Think of your phone number, and tell them about matches.
[JP]番号を思い浮かべるんだ マッチを頼めKin-dza-dza! (1986)
She's got this stupid smile on her face... and she's singing, and it's just disgusting.
[JP]薄ら笑いを浮かべて 歌を歌ってさ クソつまらないMy First Mister (2001)
Well, my friend. Are we ready to raise this creaking tub?
[JP]そう ありがとう この軋んでる桶を浮かべる準備はいい？Treasure Planet (2002)
I already see you hanging from your braces in your prison cell.
[JP]"便所で首をつってる姿を 思い浮かべるがいい"Stalker (1979)
Oh, no, soiling the walls with those filthy hands!
[JP]あぁああ、汚い手で壁に触りおって！ ああ・・・きたないてで かべにさわりおって Oh, no, soiling the walls with those filthy hands!Spirited Away (2001)
Names of planets in your galaxy, any that you know?
[JP]その星雲にある 惑星の名を思い浮かべてKin-dza-dza! (1986)
And you have a pirate ship on stage surrounded by tons and tons of water. - That's a lot of water. - It's a lot of water.
[JP]海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなFinding Neverland (2004)
Think, Neville, think.
[JP]思い浮かべて ネビル 思い浮かべるんだHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're going to tell me you don't believe my story about Haskell died and give me that "don't make me laugh" expression on your smug faces.
[JP]ハスケルの死について 俺の説明が信じられんのだろ "笑わせないでくれ"って 表情を浮かべてるDetour (1945)
I didn't think of it then, but I've been going over her face... in my mind.
[JP]わしも今　彼女の顔を 思い浮かべて気がついた12 Angry Men (1957)
JDDICT JP-DE Dictionary
壁
[かべ, kabe]-Mauer, -Wand[Add to Longdo]
壁紙
[かべがみ, kabegami]Tapete[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer