left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

お邪魔します

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -お邪魔します-, *お邪魔します*
EDICT JP-EN Dictionary
お邪魔します;御邪魔します
[おじゃまします, ojamashimasu](exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me for interrupting. I'm agent Teresa Lisbon from the CBI...
[JP]すみません　お邪魔します 私はCBIの捜査官テレサリズボンですBlood and Sand (2011)
Excuse me for doing this.
[JP]お邪魔しますBe with You (2004)
Receive your guests, Miron Grigorievich.
[JP]お邪魔しますよTikhiy Don (1957)
Oh, Jesus.
[JP]お邪魔しますぅHostel (2005)
Hello
[JP]（女子学生）お邪魔しますHoney & Clover (2006)
Sorry to disturb you, sir.
[JP]お邪魔しますInvictus (2009)
Sorry to bother you, Mrs. Dunham.
[JP]お邪魔します　ダナムさんOlivia (2010)
- I apologize, ma'am, but we're gonna be in your way for the next 90 minutes or so.
[JP]- 申し訳ございませんが、 １時間半ぐらい、お邪魔します。Safe and Sound (2008)
Then excuse me for doing this.
[JP]じゃあ お邪魔しますBe with You (2004)
We're interrupting.
[JP]お邪魔しますWelcome to the Hellmouth (1997)
I'll be with her shortly.
[JP]少しの間お邪魔しますSuper (2012)
Say, I'm awfully sorry to bother you, but would you mind if I use your telephone?
[JP]お邪魔します 電話お借りしても?D.O.A. (1949)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ