บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
お前さん
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-お前さん-
,
*お前さん*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お前さん
;御前さん
[おまえさん, omaesan]
(n) (1) you; (2) my dear; (3) hey
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't hold that thing steady, I swear, I'll kill you!
[JP]
上手く操縦しないと 神に誓って
お前さん
を殺してやるよ
First Blood (1982)
The Chief wanted me to kick your ass out of bed so you could help figure out that Raider of yours.
[JP]
お前さん
のレイダーの調査を 手伝ってもらいたいんだと
Six Degrees of Separation (2004)
You might like to try the same thing now and again.
[JP]
お前さん
もたまには櫛入れてみろ
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Think I want you seeing something like that?
[JP]
俺が
お前さん
たちにそんなもんを 見てほしいと思うってのか? とんでもねぇ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're so rich. Why are you calling collect?
[JP]
金持ちの
お前さん
が 何でコレクトなんだ?
Brewster's Millions (1985)
Hey, I had a bit of a wreck out on your shortcut.
[JP]
おい
お前さん
のいった近道 いったら故障してよ
The Hills Have Eyes (2006)
But, clearly, you still need the rest.
[JP]
しかし、確かに
お前さん
はまだ休息が必要だな
Six Degrees of Separation (2004)
So, you, the asshole, will confess to the crime of which he is accused, so as to free the innocent man.
[JP]
そこでだ
お前さん
が やつの罪を 被ってくれれば やつは釈放される
Buffalo '66 (1998)
He shoots better than you.
[JP]
お前さん
より上手い
Babel (2006)
Particularly you, Harry.
[JP]
とくに
お前さん
ハリーはな
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Aw, you almost had that. I bet you feel like a big piece of shit.
[JP]
もう少しだったな
お前さん
のホラみたいにデカイのに
Brewster's Millions (1985)
I really don't care what you think, Lieutenant.
[JP]
お前さん
が どう思おうと構わんよ、中尉
Six Degrees of Separation (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ