บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
お世辞
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-お世辞-
,
*お世辞*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お世辞
(P);御世辞
[おせじ, oseji]
(n) (See 世辞) flattery; compliment; (P)
[Add to Longdo]
お世辞
にもうまいとは言えない;
お世辞
にもうまいとはいえない
[おせじにもうまいとはいえない, osejinimoumaitohaienai]
(exp, adj-i) With the best will in the world, you can't say that it's good
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Complimenting is lying.
お世辞
とはうそのこと。
Beware of smooth talk.
お世辞
には気をつけよう。
Complimenting is lying.
お世辞
を言うことはうそをつくことである。
There is nothing to be gained by flattery.
お世辞
を言っても無駄だ。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
お世辞
に乗せられると、身の破滅を招く。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ