บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
おびただしい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おびただしい-
,
*おびただしい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
夥しい
[
おびただしい
, obitadashii]
(adj-i) (uk) large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
People were gathering in a huge mass.
おびただしい
数の人々が集まってきていた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行っても
おびただしい
数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
子供に少し愛情を注いで見給え、すると君に
おびただしい
愛情が戻ってくる。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, this is amazing. I mean, this is obviously... you can see stolen computers now that he's decorating his place with.
[JP]
驚いたな
おびただしい
数の 盗品のコンピューターだ
District 9 (2009)
He didn't really burst. Not all the way. He was hemorrhaging internally.
[JP]
破れてはない だが内出血が
おびただしい
Se7en (1995)
We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown.
[JP]
おびただしい
数の電話で 緊急通報に支障が出そうです 通報の内容は市内での 物的人的双方の破壊殺戮で
Goodnight, Sweet Grimm (2013)
"rife with human remains, having been the scene of many murders and cannibalistic acts."
[JP]
"
おびただしい
人骨で" "あふれかえった有様を見て" "人食いだと知った"
To Protect and Serve Man (2012)
There's hundreds of them.
[JP]
なんとも
おびただしい
數(かず)だな!
Princess Mononoke (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ