บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
おつかれさま
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おつかれさま-
,
*おつかれさま*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様
[
おつかれさま
, otsukaresama]
(exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P)
#12187
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
「おさきにしつれいします」「
おつかれさま
でした」
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, that would be Hanaoka.
[JP]
(井戸)
おつかれさま
でした (江上) おつかれでした
Hero (2007)
Good night.
[JP]
(雨宮)
おつかれさま
でした
Hero (2007)
To say well done.
[JP]
おつかれさま
The Ones Below (2015)
Sir.
[JP]
おつかれさま
です
Redux (2014)
I owe you.
[JP]
おつかれさま
Hereafter (2010)
We just have to prove that he was there.
[JP]
証明しなきゃいけないんだよ (遠藤)
おつかれさま
でした
Hero (2007)
- Finished?
[JP]
(社員A) おう おつかれ (社員B)
おつかれさま
でした
Hero (2007)
Good work, everybody.
[JP]
皆さん
おつかれさま
でした
Hero (2007)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
お疲れ様
[
おつかれさま
, otsukaresama]
vielen_Dank
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ