main-logo
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

えらい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -えらい-, *えらい*
EDICT JP-EN Dictionary
えらい目;偉い目
[えらいめ, eraime](exp) terrible time; hard time; bad day[Add to Longdo]
偉い(P);豪い
[えらい, erai](adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P)[Add to Longdo]
偉いさん
[えらいさん, eraisan](n) (col) (See お偉いさん, お偉方) big shot; higher-ups[Add to Longdo]
偉いですね
[えらいですね, eraidesune](exp) (uk) good!; great![Add to Longdo]
偉い人
[えらいひと, eraihito](n) celebrated personage; big-wig; person in a high position[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Damn nice work, Lieutenant.
[JP]どえらい成果だ、中尉Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
We can't wait or it'll never come off.
[JP]うん... 固まってきてからじゃ えらいことになるぞThe Magic Hour (2008)
I'm proud of you, son. You worked, you earned, you saved.
[JP]えらいぞ 自分で稼いで貯金とはCan't Buy Me Love (1987)
And you think this makes you a better person?
[JP]それで自分をえらいと思ってるの？When Harry Met Sally... (1989)
That's a nice way to treat people.
[JP]えらい扱いだなStraw Dogs (1971)
- Too bad.
[JP]えらいことになっちゃったなThe Gentle Twelve (1991)
Precious loot, I'd say
[JP]そりゃあまた、えらいものを... そりゃまた　えらいものを・・・ Precious loot, I'd saySpirited Away (2001)
Why can't you give me credit for this?
[JP]なんで俺をえらいって思ってくれないんだい？When Harry Met Sally... (1989)
God, you're in such great shape.
[JP]あなた、本当にえらいわねWhen Harry Met Sally... (1989)
They're all the same. Promises, promises.
[JP]ラィナスも他のえらい人と おんなじねYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I'm proud of you.
[JP]えらいぞLife as a House (2001)
A long way.
[JP]えらい回り道なんですThe Gentle Twelve (1991)
JDDICT JP-DE Dictionary
偉い
[えらい, erai]-gross, bedeutend, hervorragend, beruehmt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer