บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
うやむや
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-うやむや-
,
*うやむや*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有耶無耶
[
うやむや
, uyamuya]
(adj-na, n) (uk) indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We shouldn't leave the matter unsettled.
その問題を
うやむや
にしておくことはできない。
The talk between labor and management yielded no definite results.
労使間の話し合いは
うやむや
に終わった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that's to bury their knowledge of Gojira.
[JP]
うやむや
にするために早期の 幕引きを 図っている節もあります
Shin Godzilla (2016)
"No longer relevant."
[JP]
"
うやむや
にする芸術である"
Red Tails (2012)
To wage an attack on the First Council, the flagrant disregard of my power-- it will not go unanswered.
[JP]
まず評議会に 対する抗議を行う 私の権限を 無視するなど言語道断だ...
うやむや
にはしない 唯一の問題は
Last Knights (2015)
What do you say we chalk it up to the barometric pressure and never speak of it again?
[JP]
君はそれを大気圧の せいで
うやむや
にして 二度と話さない様に しようと?
I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
but so don't worry.
[JP]
あの最優良店舗賞 剥奪という意見もあったんですが
うやむや
にしときましたから 心配しないで
Episode #1.1 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ