38 ผลลัพธ์ สำหรับ

うしろ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -うしろ-, *うしろ*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

後ろ

[うしろ, ushiro](adj)ข้างหลัง, ด้านหลัง

後ろ

[うしろ, ushiro](prep)ข้างหลัง, ด้านหลัง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

後ろ(P);後(io)

[うしろ, ushiro](n) back; behind; rear; (P)#5746[Add to Longdo]

後ろから

[うしろから, ushirokara](exp) from behind[Add to Longdo]

後ろに倒れる;後に倒れる(io)

[うしろにたおれる, ushironitaoreru](exp, v1) to fall backward[Add to Longdo]

後ろめたい

[うしろめたい, ushirometai](adj-i) feeling guilty; with a guilty conscience[Add to Longdo]

後ろめたく思う

[うしろめたくおもう, ushirometakuomou](exp, v5u) to have a guilty conscience[Add to Longdo]

後ろもたれ

[うしろもたれ, ushiromotare](n) backward lean out (sumo)[Add to Longdo]

後ろを見せる

[うしろをみせる, ushirowomiseru](exp, v1) to turn one's back (on the enemy)[Add to Longdo]

後ろ暗い

[うしろぐらい, ushirogurai](adj-i) shady; back or underhanded[Add to Longdo]

後ろ影

[うしろかげ, ushirokage](n) form of a retreating person's body[Add to Longdo]

後ろ向き(P);後向き

[うしろむき, ushiromuki](n) (See 前向き) back facing; turning one's back to; pessimistic; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Stop pushing me from behind!

うしろから押すのはやめてくれ。

I feel guilty.

うしろめたい気がする。

This is anything but easy.

とてもやさしいというしろものではない。

He felt for his matches and found them in his back pocket.

マッチがないか手でさわってみたら、うしろのポケットに入っているのに気がついた。

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。

I have nothing to hide.

私にはうしろめたいことは全くありません。

I heard my name called from behind.

私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.

自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。

The sun appeared from behind the clouds.

太陽が雲のうしろから顔を出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Clasp your hands behind your heads. -

[JP]両手を頭のうしろへ回せ！1984 (1984)

Is my sword ready?

[JP]金床のうしろか？Siegfried (1980)

How can I make it any clearer?

[JP]私にどうしろって言うの？Brewster's Millions (1985)

- Behind your ear.

[JP]耳のうしろ・・・反対側 The Mirror (1975)

All right, so what do you want me to do?

[JP]わかった、俺にどうしろと？Halloween II (1981)

I try to support you. What can I do?

[JP]"君をサポートしようとしてる、これ以上どうしろって言うんだ？"Brainstorm (1983)

What do you want me to do, motorhead?

[JP]俺にどうしろって言うんだこのスピード狂が！The Blues Brothers (1980)

Go on.

[JP]そうしろThe Wing or The Thigh? (1976)

Two Germans at the back.

[JP]うしろの2人のドイツ軍 La Grande Vadrouille (1966)

What are you saying?

[JP]つまり　どうしろと？Sorcerer (1977)

What if I go out?

[JP]どうしろっていうんだ？The Wing or The Thigh? (1976)

And who's gonna make me?

[JP]誰がそうしろって言うんだ？Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

後向き

[うしろむき, ushiromuki]back facing[Add to Longdo]

後向き推論

[うしろむきすいろん, ushiromukisuiron]backward reasoning (AI)[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

後ろ

[うしろ, ushiro]Rueckseite, hinten[Add to Longdo]

後ろ姿

[うしろすがた, ushirosugata]Gestalt_von_hinten_sehen[Add to Longdo]

後ろ盾

[うしろだて, ushirodate]Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

うしろ

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking