14 ผลลัพธ์ สำหรับ

うかがう

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -うかがう-, *うかがう*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

伺う

[うかがう, ukagau] TH: ถาม

伺う

[うかがう, ukagau] EN: to ask

伺う

[うかがう, ukagau] TH: เยี่ยม

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

窺う;覗う

[うかがう, ukagau](v5u, vt) (1) to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); (2) to await (one's chance); (3) (usu. used passively) to guess; to infer; to gather; to surmise[Add to Longdo]

伺う

[うかがう, ukagau](v5u, vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u, vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

On account of illness, I couldn't call on you today.

病気のため本日はうかがうことができませんでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is essential that we hear all of your thoughts.

[JP]考えをうかがう事が必要なのです Alex (2016)

And stop looking.

[JP]表情をうかがうのはやめて Inside (2015)

He might make a serious challenge for third position.

[JP]更に4位から3位を うかがう勢いです Breaking Away (1979)

I decided to stop trying to curry favor with whoever I'm dealing with.

[JP]相手の顔色をうかがうのはもうやめたんだ Episode #1.7 (2013)