บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
いえる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-いえる-
,
*いえる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言える
[
いえる
, ieru]
(v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say; to be able to say
#4025
[Add to Longdo]
癒える
[
いえる
, ieru]
(v1, vi) to recover; to be healed
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The food is very good and the same is true of the service.
そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにも
いえる
。
You should talk. You only got a 65.
よくそんなこと
いえる
ね。君だってたったの65点じゃない。 [ M ]
How dare you say such a thing to her.
よくも彼女にそんなことが
いえる
ものだ。
That might be the most painful experience in my life.
一生で一番辛い経験と
いえる
でしょう。
We became cordial with one another.
互いに心を許しあうと
いえる
ほどの仲となった。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血と
いえる
ものはほとんどない。
The city council meeting is a great place to sound off.
市議会は遠慮なく意見を
いえる
大事な場所だ。
Commercial Code can be called an enterprise method.
商法は企業法と
いえる
。
Is it valid to say that all men are created equal?
人は生まれながらに平等と
いえる
だろうか。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についても
いえる
。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についても
いえる
。
He is a kind of gentleman.
彼はまず紳士と
いえる
人である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it ain't a normal world.
[JP]
異常な世界とも
いえる
Stake Land (2010)
I can tell you I love you... as many times as you can stand to hear it... and all that does, the only thing... is remind us...
[JP]
愛してるって 何万回も
いえる
けど その結果がどんなことかは
Life as a House (2001)
C-can you say "dad"?
[JP]
パパって
いえる
か?
Son of the Mask (2005)
'Tis, 'tis-
[JP]
それはカルトの基礎だ 我々の無謀とも
いえる
取り組みは
The Master (2012)
And why shouldn't he be?
[JP]
どうして そうならないと
いえる
?
Blinking Red Light (2011)
Doesn't matter this book is part of our legacy now. Why?
[JP]
この本は今、私たちの遺産と
いえる
のでは ないでしょうか?
2012 (2009)
Who are you to say otherwise, huh?
[JP]
あんたは違うと
いえる
のかな?
Inception (2010)
What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated?
[JP]
私に何が
いえる
? 全て知ったから 納得させる 私の人生... 丁度 蒸発しなかったか?
Darkness on the Edge of Town (2013)
I could say "murder", but no.
[JP]
「殺人事件」とも
いえる
けど。
RRRrrrr!!! (2004)
As it happens, my present duties keep me where I belong in the rear with the gear.
[JP]
そんなわけで 現任務が わたしには適材適所と
いえる
Full Metal Jacket (1987)
"Freedom is the freedom to say two plus two equals four"?
[JP]
"自由とは2+2=4と
いえる
事だ"
1984 (1984)
It is my earnest hope that all of you will have what it takes to endure... the most rigorous training of your lives.
[JP]
最も厳しいと
いえる
訓練に 1人も脱落することなく 志を貫かれることを 期待します
Umizaru (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ