บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
ありがとう
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ありがとう-
,
*ありがとう*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
有難う
[
ありがとう
, arigatou]
(vt, conj)
ขอบคุณ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有り難う(P);有難う(P)
[
ありがとう
, arigatou]
(conj, exp) (uk) (abbr) (from 有り難く) (See 有り難い, 有り難うございます) Thank you; (P)
[Add to Longdo]
有難うございます(P);有り難うございます(P);有り難う御座います
[
ありがとう
ございます, arigatougozaimasu]
(exp) (uk) thank you; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「
ありがとう
。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子かいかがですか」「かなりいいですよ、
ありがとう
」
"Thank you for your help." "It's my pleasure."
「手伝ってくれて
ありがとう
」「どういたしまして」
Thank you very much for your letter of January 7th.
1月7日付けのお手紙、
ありがとう
ございました。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
600−J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせ
ありがとう
ございました。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
7月25日付の御手紙と布地のサンプル
ありがとう
ございました。
Oh, thank you, kind sir.
あぁ、
ありがとう
、親切なあなた。
Thank you for your advice.
アドバイス
ありがとう
ございます。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、
ありがとう
ございました。
You neglected to say Thank you.
あなたは「
ありがとう
」と言うことを怠った。
Thank you, brothers.
ありがとう
ブラザー。
I appreciate it, but I think I shouldn't.
ありがとう
、でも遠慮しておきます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you.
[JP]
ありがとう
137 Sekunden (2009)
Domo arigato!
[CN]
多磨, 阿里啊多! (非常感谢 / どうも
ありがとう
)
Cars 2 (2011)
Thanks.
[JP]
ありがとう
My Bloody Valentine (2012)
Thank you.
[JP]
ありがとう
Beta (2014)
Thank you.
[JP]
ありがとう
Ability (2009)
Thanks.
[JP]
ありがとう
The Deductionist (2013)
Thank you.
[JP]
ありがとう
The Quiet American (2002)
Thank you.
[JP]
ありがとう
Lesser Evils (2012)
Thank you.
[JP]
ありがとう
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Thank you.
[JP]
ありがとう
Pilot (2009)
- Merci.
[JP]
-
ありがとう
Midnight in Paris (2011)
Thanks!
[JP]
ありがとう
The Mother Lode (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ