บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
あげく
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-あげく-
,
*あげく*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
挙げ句
[
あげく
, ageku]
1.บั้นปลาย 2.ท้ายที่สุดหลังจาก 3.วรรคสุดท้ายของบทกวีโบราณของญี่ปุ่น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
あげく
の果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て
[
あげく
のはて, agekunohate]
(adv, n) finally; in the end; on top of all that
[Add to Longdo]
上頸;上頚;盤領;上げ頸;上げ頚
[
あげく
び, agekubi]
(n) neckband; round upright collar (on some traditional Japanese clothing)
[Add to Longdo]
揚げ句(P);揚句(P);挙げ句(P);挙句(P)
[
あげく
, ageku]
(n-adv, n-t) (uk) (esp. 〜した
あげく
) in the end (after a long process); finally; after all; at last; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いた
あげく
、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。
I accepted the offer after due consideration.
私は十分考慮した
あげく
申し出に応じた。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行った
あげく
浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do I get for it?
[JP]
あげく
の果てどうだ?
Crazy, Stupid, Love. (2011)
After which, I got dumped
[JP]
その
あげく
に 自分もふられてしまった
Honey & Clover (2006)
Poor woman, stuck raising those bat-shit crazy Stackhouse kids didn't deserve this.
[JP]
イカれた孫に苦労した
あげく
Cold Ground (2008)
That I was jealous of Eduardo for getting punched by the Phoenix and began a plan to screw him out of a company
[JP]
フェニックスを断らせ
あげく
は新会社からも 追い出す?
The Social Network (2010)
All who look upon her fall under her spell.
[JP]
彼女を見た者は... 皆 虜にされた
あげく
...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You've got no other choice. We can't just wait and let her kill us.
[JP]
仕事も休み 落ち込んだ
あげく
...
Too Late for Tears (1949)
An amateur detective given access to all sorts of classified information.
[JP]
素人探偵に捜査資料を 見せた
あげく
に
The Reichenbach Fall (2012)
I've been waiting almost a week for this shit.
[JP]
1週間待たされた
あげく
5千ドル上乗せときた
Hostel (2005)
What son of a king would accept a man's hospitality eat his food, drink his wine, then steal his wife in the middle of the night?
[JP]
手厚く持てなされ さんざん飲み食いした
あげく
夜中に妻まで盗む そんな王子がどこに居る?
Troy (2004)
Because she had something like psychic powers, she was casted out by humans and eventually... that power killed a large number of people.
[JP]
念力のようなものがあったために 人マから疎外され
あげく
一 その力で大量の人間が殺され
Sadako 3D (2012)
First I get hauled in by the cops. Then I gotta let a dude drain my johnson.
[JP]
警察に連行された
あげく
ムスコに針を刺された
Sparks Fly Out (2008)
They mash up my whip with a bully van they stole, start threatening me about aliens or some shit, facing me down, telling me I'm gonna get shifted.
[JP]
愛車を潰した
あげく
宇宙人が来るとか 脅して 俺の顔に ツバ吐きやがった
Attack the Block (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ